Traducción de "chapter 11 filing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Chapter - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chapter 11. | Capítulo 11. |
| CHAPTER 11 | CAPÍTULO 11 |
| 11 CHAPTER VIII | CAPÍTULO VIII |
| 11 See footnote 6 in this chapter . | 11 Véase nota 6 de este capítulo . 24 |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 . | Artículo 12 Coste de las operaciones 1 . |
| 2 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 11 , Section 11.4 ) . | 2 ) Se publica en el Statistics Pocket Book ( capítulo 11 , sección 11.4 ) . |
| See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) . | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) . |
| 5.5.1 . Chapter IV General obligations Article 15 Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2 .. | Capítulo IV Obligaciones generales 5.5.1 . Artículo 15 Control del Estado miembro de origen La política general que justifica el sistema de registro en el Estado miembro de origen se ha explicado ya en la sección 4.1.2 . |
| This chapter also describes how the euro area has grown from originally 11 countries to now 15 . | En este capítulo se describe también cómo ha ido ampliándose la zona del euro , que ha pasado de los once países que la integraban originalmente a los quince actuales . |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Chapter |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo. |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. |
| Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41 |
| B. Other participating Member States 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 EN | B. Otros Estados miembros participantes 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.2 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 11 2.2 11 ES |
| co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... | coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ... |
| A. Domestic 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 | A. Residentes 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 |
| ASSETS 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 3 3 11 11 11 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 8 11 3 3 2.1 2.2 4.1 4.2 11 | ACTIVO 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 3 3 11 11 11 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 8 11 3 3 2.1 2.2 4.1 4.2 11 |
| See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . | Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . |
| Having considered chapter V of the report of the Committee on Contributions on its sixty seventh session,Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 11 (A 62 11). | Habiendo examinado el capítulo V del informe presentado por la Comisión de Cuotas sobre su 67 período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 11 (A 62 11)., |
| C. Rest of the world 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 11 2.2 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 2.2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 | C. Resto del mundo 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 11 2.2 2.2 2.2 2.2 11 11 11 11 2.2 2.2 2.2 2.2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 2.1 2.2 11 2.2 11 2.2 11 |
| Chapter | Capítulodvd navigation |
| Chapter | Capítulo |
| chapter | chapter |
| Chapter | Capítulo |
| See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 | Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 |
| See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area . | Incorporación de Eslovenia a la zona del euro . |
| a. to MFIs 3 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 11 | a. a IFM 3 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 3 11 |
| Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 . | La letra a ) del apartado 1 del artículo 18 cubre un aspecto específico el sistema de registro propuesto no debe llevar a duplicaciones innecesarias para los emisores que están también sujetos a un registro en virtud de la primera Directiva sobre derecho de sociedades 42 . |
| a. to MFIs 3 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 11 | a. a IFM 3 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 11 |
| CHAPTER IV | CAPÍTULO IV |
| CHAPTER 7 | CAPÍTULO 7 |
| CHAPTER 3 | CAPÍTULO 3 |
| CHAPTER 4 | CAPÍTULO 4 |
| CHAPTER 6 | CAPÍTULO 6 |
| Chapter 4 ) . | Este cambio a subastas a tipo de interés variable constituyó una respuesta a las importantes sobrepujas que se habían producido en el contexto del procedimiento de subasta a tipo de interés fijo ( véase capítulo 4 ) . |
| Chapter I | Austria Grabado de una moneda de euro con una máquina |
| Chapter V | Capítulo V |
| Chapter VI | Capítulo VI |
| Chapter VIII | Capítulo VIII Capítulo |
| Chapter IX | Capítulo IX |
| Chapter XII | Capítulo XII Capitolo |
| Chapter 1 | Capítulo I |
| Chapter II | Capítulo II |
Related searches : Chapter 11 Bankruptcy - Chapter 11 Bankruptcy Protection - File For Chapter 11 - Files For Chapter 11 - 11 Clock - 11 November - November 11 - September 11 - Sept. 11 - Sep 11 - Filing - 11 Year Old - N-11 Countries
