Traducción de "changing circumstances" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And tax policy must evolve with changing economic circumstances. | Y la política tributaria debe evolucionar según cambian las circunstancias de las economías. |
| In doing so , due account should be taken of changing circumstances , in OJ C ... | DO C ... |
| Without them, Greece does a poor job of adjusting to changing circumstances (an imperative emphasized by Friedrich Hayek). | Su falta limita la capacidad de Grecia para responder a circunstancias nuevas (necesidad en la que insistió Friedrich Hayek). |
| In a world of diverse and changing circumstances, social scientists can do real harm by applying the wrong model. | En un mundo de circunstancias cambiantes y diversas, los científicos sociales pueden afectar verdaderamente si aplican el modelo equivocado. |
| Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances. | Proporcionar herramientas y oportunidades que apoyen la evolución de los respectivos papeles que dichos profesores y estudiantes desempeñan es esencial para la creación de una fuerza de trabajo capaz de adaptarse a las circunstancias cambiantes. Este es el verdadero desafío que enfrenta Europa. |
| circumstances . | circumstances . |
| This requires a framework that takes into account, among other things, developmental possibilities, environmental concerns, labor conditions, and community interests, and that is adaptable to changing circumstances. | Para esto se requiere un marco que tome en cuenta, entre otras cosas, las posibilidades de desarrollo, las preocupaciones ambientales, las condiciones de trabajo y los intereses de la comunidad, y que se pueda adaptar a las cambiantes circunstancias. |
| Everything's changing. | Todo está cambiando. |
| Changing Booktype | Cambiando tipo de libro |
| Changing mode... | Cambiando de modo... |
| Changing theme... | Cambiando tema... |
| Changing theme. | Cambiando tema. |
| Changing annotations | Cambiando anotaciones |
| Changing destination | Cambiar destinotransfer state downloading |
| To help present the stance of the single monetary policy ( see Chart 3 ) in the context of changing circumstances and challenges , it is useful to distinguish five phases . | Para ayudar a presentar la orientación de esta política ( véase gráfico 3 ) en un contexto de circunstancias y retos cambiantes , conviene distinguir cinco fases . |
| In doing so , due account should be taken of changing circumstances , in particular the increased economic heterogeneity in the Community of 25 Members and the prospects of demographic changes . | Para ello deberán tenerse en cuenta las circunstancias cambiantes , en particular , la creciente heterogeneidad económica de una Comunidad de 25 Estados miembros y las perspectivas de cambios demográficos . |
| (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances | a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias |
| The changing cityscape | La transformación del paisaje urbano |
| Colour changing number | Tinta que cambia de color |
| Nature is changing. | La naturaleza está cambiando. |
| Times are changing. | Los tiempos cambian. |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| Boston is changing. | Boston está cambiando. |
| Algeria is changing. | Argelia está cambiando. |
| Changing the Icon | Cambiando el icono |
| Changing global options | Cambiar las opciones globales |
| Changing module options | Cambiar las opciones de los módulos |
| Changing Cell Sizes | Cambiando los tamaños de las celdas |
| Changing printer settings | Cambiando las opciones de la impresora. |
| Changing DVD Booktype | Cambiando tipo de libro del DVD |
| Changing device state | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing Interface State | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing authentication token | Cambiando la ficha de autenticación |
| Changing starting player... | Cambiando jugador inicial... |
| Changing Track Tags | Cambiando las etiquetas de las pistas |
| Changing Recurring Item | Cambiar un elemento que se repite |
| Row changing failed. | Fallo al cambiar la fila. |
| By changing cell | Cambiando la celda |
| Changing Character Set | Cambiando el juego de caracteres |
| Changing the mindset | Un cambio de actitudes |
| Iraq is changing. | Iraq está cambiando. |
| Circumstances precluding wrongfulness | Circunstancias que excluyen la ilicitud |
| Circumstances have changed. | Las circunstancias han cambiado. |
| Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. | Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo. |
Related searches : Changing Business Circumstances - Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances - Challenging Circumstances
