Traducción de "changes in sentiment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sentiment - translation :

Palabras clave : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Sentimiento Sentimentalismo Sentimentalismos Sentimental Agradezco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With elections looming in Indonesia, and nationalist sentiment there strong, Australia will be paying the diplomatic price for a long time unless it changes course.	Como habrá elecciones próximamente en Indonesia y existe un fuerte sentimiento nacionalista, Australia pagará el precio diplomático durante largo tiempo a menos que cambie el curso de las cosas.
The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term interest rates .	La necesidad de financiación pública elevada lleva aparejada el riesgo de provocar que el clima de los mercados cambie rápidamente , dando lugar a unos tipos de interés a medio y largo plazo menos favorables .
The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates .	Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables .
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.	La misma sensación se percibe en Ginebra esta semana.
That public sentiment is affecting business worldwide.	Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
One tweet summed up the general sentiment	Un tuit resume el sentimiento general
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment	El usuario de Facebook, Shaz Hudson hizo eco a este sentimiento
The sentiment was echoed in a meme on Jamaican Jokes' Facebook page	Su sentir hizo eco en un meme que apareció en la página de Facebook de Jamaican Jokes' (humor jamaiquino)
It is a sentiment still shared by many in Britain. De Gaulle agreed.	Este sentimiento todavía lo comparten muchos en Gran Bretaña, y de Gaulle también lo compartía.
Despite popular disenchantment with the Ahmadinejad era, that sentiment still prevails in Iran.	Dicha postura sigue imperando en Irán pese al desencanto popular con la era de Ahmadinejad.
Hoang V Tan wrote the common sentiment of many Internet users in Vietnam	Hoang V Tan escribió el sentimiento común de muchos usuarios de Internet en Vietnam
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.	Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
I'm not happy with that sentiment at all.	Y no me siento bien con ese sentimiento.
Twitter user Vladan Joler tweeted a common sentiment	El usuario Vladan Joler tuiteó
National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally.	Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial.
Changes in structure	Cambios de estructura
Changes in structure	los
Changes in aggregate	Changes in aggregate
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Rumi has also received other messages echoing Ehsan s sentiment.	Rumi ha recibido también otros mensajes que se hacen eco de la opinión de Ehsan.
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment	Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Already, economic pressures have fueled anti European sentiment in Spain, Italy, and even France if allowed to continue, such sentiment could culminate in secession, with devastating consequences for the eurozone and Europe as a whole.	Las presiones económicas ya han exacerbado el sentimiento antieuropeo en España, Italia e incluso Francia si se permite que continúe, ese sentimiento podría culminar en una secesión, con devastadoras consecuencias para la zona del euro y Europa en su conjunto.
While the market sentiment towards the TMT sectors improved in late 2001 , significant fragilities remained .	Informe Anual del BCE 2001 155
Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election.	El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula.
Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus.	El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso.
These developments reflected a number of factors , including changes in investor sentiment following new macroeconomic and fiscal developments and , in some cases , possibly ECB Annual Report 2003 1.1 ECONOMIC DEVELOPMENTS INFLATION Inflation rates in the acceding countries have fallen remarkably quickly in recent years .	1.1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA INFLACIÓN Las tasas de inflación de los países adherentes han descendido con notable rapidez en los últimos años .
Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.	El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.
Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide.	Los sentimientos antiinmigratorios trascienden la antigua división entre la izquierda y la derecha.
The sentiment was clear We will continue to fight terrorism!	El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo!
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
Changes in statistical coverage	Cambios en la cobertura estadística
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Recent Changes in KPPP	Cambios recientes en KPPP
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
Ignore changes in whitespace	Ignorar cambios en espacios en blanco
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
After all, Erdoğan s anti Kurdish sentiment also shaped his policy decisions concerning regime change in Syria.	Al fin y al cabo, el sentimiento auntikurdo de Erdoğan también moldeó sus decisiones políticas relativas al cambio de régimen en Siria.
This is significant, because Scotland is the strongest base of pro European sentiment in the UK.	Es algo importante, porque Escocia es la base más sólida de sentimiento proeuropeo en el Reino Unido.
After the events of the Civil War, anti British sentiment was high in the United States.	Después de los eventos de la Guerra Civil, el sentimiento antibritánico era alto en los Estados Unidos.
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
Today, Axel Kicillof, Argentina s Peronist economy minister, is echoing this sentiment.	Hoy, Axel Kicillof, el Ministro de Economía de Argentina (peronista), se hace eco de lo dicho por Nixon.
To ensure that the sentiment would be noticed, Francis tweeted it.	Para velar por que se advirtiera esa opinión, Francisco la tuiteó.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales

Display this page in English