Traducción de "changes have occurred" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Have - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In this respect , the significant changes that have occurred in the financial sector since the start of Monetary Union should be stressed . | A este respecto , cabe tener en cuenta los notables cambios que se han producido en el sector financiero desde el inicio de la Unión Monetaria . |
| Jewish Usenet Newsgroup FAQ) The Conservative movement makes a conscious effort to use historical sources to determine what kind of changes to Jewish tradition have occurred, how and why they occurred, and in what historical context. | El movimiento conservador utiliza conscientemente las fuentes históricas a fin de determinar qué tipo de cambios fueron introducidos en la tradición judía, cuándo y cómo ocurrieron, y en qué contexto histórico. |
| In the meantime some difficulties have occurred. | Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar. |
| Following from this interpretation, Bennett found several notable changes that occurred in R. muensteri as the animal aged. | Siguiendo esta interpretación, Bennett encontró notorios cambios que ocurrían en R. muensteri a medida que el animal maduraba. |
| Although unlikely, a hardware error may have occurred. | Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware. |
| A protocol error or incompatibility may have occurred. | Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad. |
| A number of changes have occurred, not least of which was that Europe has lost some 10 of its market share in international tourism over ten years. | Para respetar nuestras democracias nacionales, es conveniente, en efecto, que el órgano gubernamental supremo sea el consejo de la confederación en que están asentados los representantes de los diferentes gobiernos. |
| But in the meantime new develop ments have occurred. | Hemos carecido de grandeza. |
| Those studies will cover the changes which have occurred in population and migratory movements, transport and land use, the new factors of settlement, urbanization and the role of towns. | Estos estudios se referirán a los cambios que han tenido lugar en la demografia y en las migraciones, los transportes y la utilización del suelo, los nuevos factores de implantación, de urbanización y las funciones de las ciudades. |
| The transmission programme of national accounts data has to take into consideration the fundamental political and statistical changes that have occurred in some countries during the reference periods of the programme . | El programa de transmisión de datos de las cuentas nacionales ha de tomar en consideración los fundamentales cambios políticos y estadísticos que han tenido lugar en algunos países durante los períodos de referencia del mencionado programa . |
| Timeout occurred | Se ha superado el tiempo límite |
| Error Occurred | Ha ocurrido un errorComment |
| Error Occurred | Ocurrió un error |
| Error occurred | Error encontrado |
| You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. | Usted ha realizado cambios a la configuración pero no los ha guardado aún. Pulse Aplicar para guardar los cambios o Cancelar para abandonarlos. |
| Enormous tragedy occurred | Sucedió una enorme tragedia |
| Error has occurred | Se ha producido un error |
| An error occurred. | Se produjo un error. |
| network failure occurred | se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported |
| An error occurred.... | Ha ocurrido un error... |
| An error occurred. | Ha ocurrido un error. |
| Unknown error occurred. | Ha ocurrido un error desconocido. |
| Error occurred on | Se produjo un error en |
| Error occurred in | Se produjo un error en |
| no error occurred | sin erroresQRegExp |
| The Current changes window shows all changes you have made since you opened the dialog. | La ventana Cambios actuales muestra todos los cambios que ha hecho desde que abrió el diálogo. |
| Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world. | Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo. |
| This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. | Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. | La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. | La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios. |
| This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios. |
| We have to connect with these profound changes. | Tenemos que conectar con estos cambios profundos. |
| Everything changes when you know you have AIDS. | Todo cambia cuando sabes que tienes sida. |
| And we have to resist to the changes. | Y tenemos que resistirnos al cambio. |
| Some retaliation has occurred. | Ha habido algunas represalias. |
| An unforgettable event occurred. | Un suceso inolvidable ocurrió. |
| An unknown error occurred. | Ocurrió un error desconocido. plugin type |
| A write error occurred. | Ocurrió un error de escritura. |
| An RPC error occurred. | Ocurrió un error RPC. |
| No errors occurred yet. | Todavía no se ha producido ningún error. |
Related searches : Changes Occurred - Have Occurred - Some Changes Occurred - Have Not Occurred - Have Already Occurred - Should Have Occurred - Errors Have Occurred - Have Been Occurred - May Have Occurred - Might Have Occurred - Could Have Occurred - Would Have Occurred - That Have Occurred - Problems Have Occurred
