Traducción de "changes are noted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Noted - translation :

Palabras clave : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Anotado Debidamente Anotada Tomo Anotado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.	Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report.	El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
Some changes are needed.	Se necesitan algunos cambios.
Big changes are afoot.	Grandes cambios están en proceso.
Cooper noted	Cooper aclaró
Shargh noted	Shargh señala
(All prices are from Toys R Us, except if otherwise noted.)	(Todos los precios son de Toys R Us, salvo que esté indicado de otra manera).
Second , changes in quality are sometimes	Second , changes in quality are sometimes
Changes are too volatile. Sync failed.	Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.
Important changes to watch for are	Cambios importantes a los que debería estar atento
There are no changes to display.	No hay cambios para mostrar.
Rediff.com noted that ...	1 con Dino Morea por Raaz .
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles.
The changes are happening. They're very visible.	Los cambios están sucediendo. Son muy visibles.
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?
And more regulatory changes are in the works.	Y hay más cambios regulatorios en marcha.
The downloads are updated as the content changes.	Estos ficheros son actualizados a medida que el manual vaya cambiando.
These changes in the alpine world are accelerating.	Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando
Besides white space changes, the files are identical.	Aparte de cambios en los espacios en blanco, los archivos son idénticos.
Besides white space changes, the files are identical.	Los archivos son idénticos, excepto por cambios en espacios en blanco.
Format changes of images are currently not supported.	Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento.
Additional changes are required to complete the task	Para completar la tarea se necesitan cambios adicionales.
There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?	Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir?
This command saves any changes to the tags that you are editing. Normally, changes are not saved until you deselect the file you are editing.	Guarda cualquier cambio en las etiquetas que esté editando. Normalmente, los cambios no se guardan hasta que no se deselecciona el archivo que está editando.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar o descartar los cambios antes de ejecutar el nuevo módulo?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de las Preferencias del sistema o descartarlos?
possible schedule problems were noted	se notificaron posibles problemas en planificaciones
Twitter user Uwe Krüger noted	El usuario de Twitter Uwe Krüger observó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted	Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
PRESIDENT. The point is noted.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
price changes which are not common to all goods	price changes which are not common to all goods
In many cases, changes in social attitudes are needed.	En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales.
All loves are eternal. What changes is the person.	Todos los amores son eternos. Lo único que cambia es la persona.
Examples of profile changes are in the next section	Los ejemplos de cambios de perfiles se encuentran en la siguiente sección
There are unsaved changes to current hole. Save them?	Hay cambios sin guardar en el hoyo actual. Desea guardarlos?
Big changes are always accompanied by a big blow.	Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida.
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job	Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo
The European Council noted, however, that these problems are not just confined to the Community states.	En efecto, en el mes de noviembre pasado, tomamos la decisión política de crear una comisión de investigación decisión votada por 147 miembros.
She is noted as a singer.	Ella es bien reconocida como cantante.

Display this page in English