Traducción de "challenging work environment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenging - translation :

Environment - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Tom's work environment was good.	El entorno de trabajo de Tom era bueno.
Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies .	Las entidades bancarias respondieron eficazmente a este reto , con una reducción de los costes , la reorganización de sus actividades y una mejor gestión de los riesgos .
It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013.	En este complejo contexto asumió el cargo en 2013 la presidenta de la República de Corea, Park Geun hye.
This is especially true in developing counties, where many markets are missing and the business environment is often extremely challenging.	Esto es particularmente cierto en los países en desarrollo, donde muchos proveedores o clientes ni siquiera existen y donde el ambiente de negocios suele ser extremadamente desafiante por no decir hostil.
Because it is fighting for its own survival in a highly challenging environment, the Jordanian regime needs Israel s security collaboration.	El régimen jordano está luchando por sobrevivir en un entorno sumamente complicado y necesita de la colaboración de los israelíes en materia de seguridad.
That was challenging.	Fue un desafío.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.	La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
The relatively high demand of households for mortgages proved to be important in sustaining the interest income of banks in an otherwise challenging environment .	La fuerte demanda de crédito hipotecario por parte de los hogares potenció los ingresos por intereses de las entidades de crédito , en condiciones , por lo demás , difíciles .
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?	Hace algunos días participé en un programa de entrevistas, en el cual uno de los asistentes a manera de desafío me preguntó, Qué hace un pastor protegiendo el medio ambiente?
As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work.	Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
Kyrgyzstan's devochki activistki (girl activists) are girls aged between 13 and 17 years old fighting for equality, justice and diversity in a challenging environment for girls' rights.	Las jóvenes activistas de Kirguistán son jóvenes entre los 13 y los 17 años que luchan por la igualdad, la justicia y la diversidad en un ambiente particularmente difícil con relación a los derechos de las jóvenes.
KDE fills the need of users for an easy to use work environment.	KDE cubre la necesidad de los usuarios de un entorno de trabajo de uso sencillo.
His work appears in Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones and Grist.org.	Su trabajo aparece en el Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones y Grist.org.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
What do you think about that and how do you work in that environment?	Qué piensas sobre esto y cómo trabajas en ese ambiente?
As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation.	Como muestra el presente informe, poner en marcha esas medidas de cribado es una ardua tarea, y hay que seguir trabajando para aplicar plenamente la Recomendación.
Homer's Enemy explores the comic possibilities of a realistic character with a strong work ethic placed alongside Homer in a work environment.	Homer's Enemy explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una firme ética laboral situado junto a Homer en su entorno de trabajo.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
For China, which to some extent still depends on external markets to drive economic growth, this environment is particularly challenging especially as currency depreciation in Europe and Japan erode export demand further.	Para China, cuyo crecimiento económico todavía depende hasta cierto punto de los mercados externos, este entorno es particularmente difícil, sobre todo cuando la devaluación del yen y el euro erosiona todavía más la demanda de exportaciones.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo.
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders	3. Alienta a todos los Estados a crear y mantener un entorno favorable para la labor de los defensores de los derechos humanos
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders	3. Alienta a todos los Estados a que creen y mantengan un entorno favorable a la labor de los defensores de los derechos humanos
Rather than attempting to work within Vietnam's rigid state run media environment, Minh Man published her photographs online.	En lugar de intentar trabajar dentro del rígido ambiente de los medios estatales, Minh Man ha publicado sus fotografías en línea.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.

Display this page in English