Traducción de "challenges ahead" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ahead - translation :

Challenges ahead - translation :

Palabras clave : Delante Sigue Anda Frente Sigue Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The challenges ahead	Los retos futuros
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
The euro after six years achievements and challenges ahead	El euro seis años después logros y retos para el futuro
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD	LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE
Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead.	Que nadie en Europa subestime los desafíos que nos esperan.
23 JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD .....	LA CONJUNC ON FUERZAS PARA ASEGURAR EL EXITO DEL PROCESO DE LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE .....
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores.
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.	Dijo Sé que hay desafíos por delante, puede haber problemas más adelante, pero no temo a nadie. No me importa.
The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .	Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .
The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead .	La incertidumbre relacionada con la evolución del mercado financiero sigue siendo extraordinariamente alta y deberán afrontarse retos excepcionales .
The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead .	La incertidumbre derivada de la evolución de los mercados financieros , sigue siendo extraordinariamente elevada y deberán afrontarse retos excepcionales .
Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead.	Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.
As we look ahead, post Maastricht as it were, new challenges in this context should be met	De cara al futuro, lo que se ha dado en llamar el después de Maastricht , se deberían plantear nuevos objetivos en este contexto.
3.4 LOOKING AHEAD , CHALLENGES REMAIN Since its inception , the ECB has weathered a number of challenges that stemmed predominantly from a series of substantial upside price shocks .	3.4 RETOS PENDIENTES DE CARA AL FUTURO Desde su creación , el BCE ha superado diversos retos derivados , principalmente , de distintas e importantes perturbaciones alcistas sobre los precios .
Moreover , while important challenges still lie ahead , enlargement has already helped to foster macroeconomic stabilisation policies and structural reforms .	Además , pese a que aún subsisten retos importantes , la ampliación ha contribuido ya al impulso de políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad y a la aplicación de reformas estructurales .
On the contrary , the challenges ahead call for particularly prudent and stability oriented fiscal policies to support private sector confidence .	Al contrario , los retos futuros requieren políticas presupuestarias particularmente prudentes orientadas a la estabilidad a fin de fortalecer la confianza del sector privado .
But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way.	Sin embargo, todavía nos aguardan desafíos no menos inquietantes, así que sería bueno hacer un repaso a las lecciones que hemos aprendido en el proceso.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Section 4.4 describes how the euro area has been enlarged from originally 11 countries to now 15 . Section 4.5 summarises the policy challenges looking ahead .	en la sección 4.4 se describe cómo ha ido ampliándose la zona del euro , que ha pasado de los once países que la integraban originalmente a los quince actuales , y en la sección 4.5 se resumen los retos que la política monetaria deberá abordar en el futuro .
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
View Ahead	Mirando al futuro
Go ahead.	Adelante.
Go ahead!	Adelante.
Look ahead.	Mirá hacia adelante.
Look ahead.	Mira hacia adelante.
Look ahead.	Mire hacia adelante.
Look ahead.	Miren hacia adelante.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Look straight ahead.	Mira hacia adelante.
Continue straight ahead.	Siga usted todo recto.
Go on ahead.	Ve por delante.
Please go ahead.	Continúa, por favor.
Pos. Look Ahead	Afirmación previa positiva
Neg. Look Ahead	Afirmación previa negativa
Positive Look Ahead	Afirmación previa positiva
Negative Look Ahead	Afirmación previa negativa
More censorship ahead?	Se avecina más censura?
The Road Ahead	El camino por recorrer
What lies ahead	Las secuelas
With memories of the old system already beginning to fade, it seems fitting to look back at the region s achievements, review the lessons learned, and examine the challenges ahead.	Cuando los recuerdos del sistema antiguo están empezando ya a desdibujarse, parece apropiado volver la vista atrás y centrarla en los logros de esa región y examinar las enseñanzas aprendidas y los imperativos que quedan por delante.
They moved ahead slowly.	Avanzaron lentamente.
Walk ahead of me.	Camina delante de mí.
Try to look ahead.	Tratá de mirar hacia delante.
Let's jump ahead again.	Saltemos adelante otra vez.

Display this page in English