Traducción de "challenge to tackle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenge - translation :

Tackle - translation :

Palabras clave : Desafío Reto Desafio Desafiar Inmunidad Placaje Aparejos Aparejo Placar Abordar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom seems to be unwilling to tackle the problem.	Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema.
(to challenge Him).	Gloria a Él!
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.	Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio.
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.	Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos.
Let s be clear we do need to tackle climate change.	Seamos claros efectivamente necesitamos hacer algo para enfrentar el cambio climático.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.	Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.
What steps does the Commission intend to take to tackle this problem ?	Qué medidas tiene la intención de adoptar la Comisión para hacer frente a este fenómeno?
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.	Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Challenge	Desafío
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.	Queríamos abordar este problema de una manera diferente
It's a challenge to our ingenuity.	Es un desafío para nuestro ingenio.
I want to challenge you today.	Quiero desafiarlos hoy.
In order to help Central American farmers tackle this challenge, the Inter American Development Bank (IDB) has partnered with two global coffee companies Starbucks and ECOM as well as other multilateral agencies and donors to devise a pragmatic, business based solution.	Para ayudar a los agricultores centroamericanos a superar este desafío, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se ha asociado con dos cafetaleras internacionales Starbucks y ECOM y muchas otras agencias multilaterales y donantes para diseñar una solución pragmática y orientada a los negocios.
So, how do we tackle the last mile?	Así que, cómo resolvemos la última milla?
It's a tackle box filled with medical supplies.	Es una caja con suministros médicos.
Challenge phrase	Contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña por desafío
challenge password	contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña de desafío
Pakistan reduced its petrol price a few separate times to tackle the situation.	Pakistán redujo su precio del petróleo en varias ocasiones para abordar la situación.
The Nepali government and civic campaigners have attempted to tackle the dowry system	El gobierno de Nepal y los defensores civiles han intentado derribar el sistema de dotes
You know the story pollution, all the other problems we have to tackle.	Ya conocen la historia contaminación y toda clase de desgracias que debemos solucionar.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior.
How can governments rise to the challenge?	Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo?
This challenge is not confined to Africa.	Ese problema no está limitado a África.
Here's my challenge to the Defense Department.	Este es mi desafío al Departamento de Defensa
This is what you used to challenge.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
I'm going to let you challenge authority.	Voy a dejar que desafíen la autoridad.
For example , it can help them to examine and tackle the remaining barriers to integration .	La experiencia europea puede resultar útil , por ejemplo , en la identificación de los obstáculos que surgen en el camino hacia la integración así como de las soluciones que contribuyen a sortear estos obstáculos .
The Population Challenge	El problema demográfico
He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies.	Está intentando afrontar un problema real la promoción de ideologías extremistas violentas.
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?	Qué tipos de preguntas pensamos... ...que podría abordar el pensamiento del diseño?
We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations.	Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones.
At all events, training and dialogue are essential in order to tackle these transitions.	En todo caso, la formación y el diálogo son esenciales a la hora de abordar estas transiciones.
To be sure, Russia will continue to challenge Europe.	Sin duda, Rusia continuará desafiando a Europa.
I'm actually here to make a challenge to people.	Estoy aquí para desafiar a la gente.
And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that.	Y creo que para resolverlo, debemos combinar psicología, márketing, arte, hemos visto esto.
Fortunately, several companies are rising to the challenge.	Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.
The challenge was to speak like he does.	El reto fue hablar como él
Don't challenge someone who has nothing to lose.	No desafíes a alguien que no tiene nada que perder.
I challenge you to try. It's very hard.	Los reto a intentarlo. Es muy difícil.
Will the Community be up to the challenge?	Ahora tenemos el exceso de capacidad de Alemania Oriental añadido a la flota de Alemania Occidental.
The second problem we must now tackle is West Berlin.	También es necesario que dichas medidas transitorias cesen automáticamente si el 31 de diciembre de 1990 no han sido adoptadas.

Display this page in English