Traducción de "chain branching" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chain - translation :

Palabras clave : Expandiendo Expandirse Ramas Campos Universo Cadena Eslabón Llavero Alimenticia Alimentaria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tagging and Branching	Etiquetado y denominación de las ramas
In the '50s, we start branching out.	En los años 50 comenzamos la ramificación.
Branching and tagging support for kdesvn build	Soporte de ramas y etiquetas en kdesvn build
Do not show logs before branching point	No mostrar registros antes del punto de ramificación
The road began branching off in many directions.	La carretera empezó a dividirse en muchas direcciones.
It's a branching off from the human form.	Que se ramifica de la especie humana.
Chain	Cadena
Branching and merging are two basic operations of revision control.	Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
Certificate chain	Cadena de certificados
Call Chain	Cadena de llamadas
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estos pólipos están continuamente brotando y ramificándose en vecinos genéticamente idénticos.
Definition Use Chain	Cadena definición usos
Filter Chain Status	Estado de la cadena de filtros
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.
View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file.	Ver una gráfico en árbol de las ramas y etiquetas del archivo seleccionado.
Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects.	La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor.
Europe s German Ball and Chain	El grillete alemán de Europa
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
It started a chain reaction.	Empezó una reacción en cadena.
Links included in focus chain	Enlaces incluidos en la cadena de foco
Human chain at Arica beach.	Cadena humana en playa peruana.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.	Para un coral, ramificarse en diferentes copias es la cosa más natural del mundo.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.	Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral.
Nobody knows the chain of command.	Nadie conoce la cadena de mando.
The rescuers formed a human chain.	Los rescatadores formaron una cadena humana.
Text editor integration, definition use chain	Integración del editor de texto, cadena de usos de definición
Text editor integration, definition use chain	Integración del editor de texto, cadena definición usos
Maximum certificate chain length was exceeded.	El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido.
The certificate chain is too long	La cadena de certificados es demasiado largaSSL error
Lay hold of him and chain him	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
They all study about the food chain.	Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia.
The chain of events is as follows	La cadena de eventos es la siguiente
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.	Existen todo tipo de técnicas que podrían usar... y de nuevo, este es un tipo diferente de ramificación.
It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.	Es como si cada uno de nosotros, al igual que Schrödinger, fuéramos un tipo de coral ramificándonos en diferentes posibilidades.
We shall chain the necks of the disbelievers.	Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
Fasten a chain to them seventy cubits long	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
I want to chain myself to that tree.	Me quiero encadenar a un árbol.
We connect the dots in the supply chain.	Unimos eslabones en la cadena.
This is called fishing down the food chain.	A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia.
50 bathers formed a 'human chain' to save four... Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning.	Nacionales Cadena humana de bañistas en Playa Arica salvó a cuatro personas que se ahogaban CadenaHumana AHOGADOS Banistas Playa El Comercio de Cusco ( ComerciodeCusco) marzo 3, 2015
What will it take to break this daisy chain?	Qué hará falta para cortar el círculo?
And string him to a chain seventy cubits long.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
then fasten him with a chain, seventy cubits long.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
Lo! thou hast by day a chain of business.	Durante el día estás demasiado ocupado.
The angels will be told, Seize and chain them,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!

Display this page in English