Traducción de "certain to happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Certain - translation : Happen - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It may not be obvious exactly what will happen when casting between certain types.
Por ejemplo, lo siguiente debería ser tenido en cuenta.
And that means that it's vulnerable to certain kinds of mistakes that can happen, or certain kinds of deliberate attacks, but even the mistakes can be bad.
Eso significa que es vulnerable a cierto tipo de errores que pueden ocurrir o cierto tipo de ataques deliberados pero incluso los errores pueden ser algo malo.
All that is certain now is that, whatever happens in Syria, it will not happen without Russia.
Lo único certero hoy es que, no importa lo que suceda en Siria, no sucederá sin Rusia.
Before the 25th I was certain that a revolution was going to happen, though maybe after 20, 30 or maybe 50 years.
Antes del 25 estaba seguro de que una revolución iba a suceder, aunque quizás después de 20, 30 o quizás 50 años.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
Nothing's going to happen.
Nada va a suceder.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
What's going to happen?
Qué va a pasar?
Never going to happen.
Nunca sucederá .
He set a certain magic alight, admitted Babbel fan Lehmann, When now impulses are given in football, things happen which are considered to be impossible .
Él desplegó una cierta magia, aceptó el partidario de Babbel, Jens Lehmann, cuando en el futbol surge un nuevo impulso, a veces suceden cosas que no se hubieran creído posibles.
I don t know if that s ever going to happen but I m certain if lady luck does smile on her, she will not disappoint the selectors.
No sé si eso sucederá algún día pero tengo la certeza que si la suerte la acompaña ella no decepcionará a quienes la eligieron.
What else needs to happen?
Qué más hace falta?
That's not going to happen.
Eso no va a pasar.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
Tom expected this to happen.
Tom esperaba que esto sucediera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
Did something happen to you?
Te pasó algo?
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
What's going to happen today?
Qué va a pasar hoy?
That's not going to happen.
Eso no va a suceder.
That isn't going to happen.
Eso no va a suceder.
It couldn't happen to me.
A mí no podría pasarme.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
Nothing can happen to you.
Nada puede pasarte.
Is that supposed to happen?
Se supone que eso pasa?
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
That's never going to happen.
Eso nunca va a pasar.
It's going to happen again.
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Va a volver a pasar otra vez.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
It could happen to you.
Podría ocurrirte a ti.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotras.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotros.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a ustedes.
I happen to have triplets.
Resulta que tengo trillizos.
This wasn't supposed to happen.
Esto supuestamente no debería suceder.
So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen.
Así que no dudamos si sucederá o no. Va a suceder.
How did this happen? When did this happen?
Cómo pasó? Cuándo pasó?
What's going to happen to me now?
Qué pasará ahora conmigo?

 

Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur