Traducción de "cerebrospinal fluid leakage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fluid - translation :

Leakage - translation :

Palabras clave : Cerebroespinal Líquido Fluido Encefalitis Acumulación Fluido Líquido Fluidos Embalsamar Liquido Fuga Fugas Filtración Anales Goteo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Memory leakage detection	Detección de rotura de memória
Assessing the risk for carbon leakage	Evaluación del riesgo de fugas de carbono
The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia.	En esa investigación se descubrió que el beta amiloide, la substancia que se junta y forma las placas amiloides, se agota en el fluido cerebroespinal que rodea el cerebro nada menos que 25 años antes de la aparición de la demencia.
Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients.	La toma de muestras del fluido cerebroespinal mediante una punción lumbar (o espinal ) puede predecir qué personas con deterioro cognoscitivo leve avanzarán hacia la demencia con una precisión del 80 por ciento, pero sigue habiendo un diagnóstico erróneo en uno de cada cinco pacientes.
fluid ounce	onza líquida
fluid ounces	onzas líquidasunit synonyms for matching user input
Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
Created from a gushing fluid.	Ha sido creado de un líquido fluente,
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Eso es el estado de los fluidos, el estado de los fluidos es realmente importante si se está monitoreando a alguien con insuficiencia cardíaca.
Yea, such! then shall they taste it, a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold!	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
The situation remains tense and fluid.	La situación sigue siendo tensa y elocuente.
He was created from spurting fluid,	Ha sido creado de un líquido fluente,
He was created of a gushing fluid,	Ha sido creado de un líquido fluente,
He is created from a gushing fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
He was created from an effusing fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
He was created from a fluid, ejected,	Ha sido creado de un líquido fluente,
save boiling water and a stinking fluid	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
But more fluid labor mobility is no panacea.	Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
That material is more soluble in acidic fluid.	Ese material es más soluble en el líquido ácido.
from a drop of seminal fluid when emitted	de una gota cuando es eyaculada,
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.	Por otra parte, las inyecciones de liquidez probablemente tendrían mayor impacto sobre la demanda, ya que la sincronización reduciría los derrames transfronterizos.
Did We not create you from an abject fluid?	No os hemos creado de un líquido vil,
Did We not create you from an insignificant fluid?	No os hemos creado de un líquido vil,
Did We not create you of a mean fluid,	No os hemos creado de un líquido vil,
Did We not create you from a base fluid	No os hemos creado de un líquido vil,
Have We not created you from a base fluid,	No os hemos creado de un líquido vil,
Did We not create you from a humble fluid,	No os hemos creado de un líquido vil,
Water and oil are two different types of fluid.	El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo.
The Stanton number, St , is a dimensionless number that measures the ratio of heat transferred into a fluid to the thermal capacity of fluid.	El Número de Stanton (St) es un número adimensional que mide la relación entre el calor transferido a un fluido y su capacidad calorífica.
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados
Then made his offspring from the extract of base fluid,	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Was he not a drop of fluid which gushed forth?	No fue una gota de esperma eyaculada
He has been created from an ejected drop of fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
Have We not created you from a fluid (held) despicable?	No os hemos creado de un líquido vil,
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.	La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes.
In fluid mechanics, the Rayleigh number (Ra) for a fluid is a dimensionless number associated with buoyancy driven flow (also known as free convection or natural convection).	En mecánica de fluidos, el Número de Rayleigh (Ra) de un fluido es un número adimensional asociado con la transferencia de calor en el interior del fluido.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.	Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Y el fluido pasará de una capa a la siguiente.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	Sumergen una esquina. El fluido llega al centro.
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
then made his progeny from the extract of a mean fluid,	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Then He made his seed from a draught of despised fluid	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Did We not create you from an insignificant drop of fluid	No os hemos creado de un líquido vil,

Display this page in English