Traducción de "central support" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Management and central support services | Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo |
| Office of Central Support Services | Oficina de Servicios Centrales de Apoyo |
| ( f ) support the central banks in joint tender procedures | f ) prestar asistencia a los bancos centrales en los procedimien tos de licitación conjuntos |
| The eurozone is unique among currency areas Its central bank lacks a state to support its decisions, while its member states lack a central bank to support them in difficult times. | Como área monetaria, la eurozona es única su banco central no tiene un Estado detrás que respalde sus decisiones, y sus miembros no tienen un banco central que los apoye en tiempos difíciles. |
| The European Central Bank has promised to do more to support the eurozone periphery. | El Banco Central Europeo ha prometido más apoyo para la periferia de la zona del euro. |
| ( g ) support the central banks in procurement relating to common projects of the European System of Central Banks , if so requested by the central bank leading the project . 2 . | g ) prestar asistencia a los bancos centrales en adquisiciones relacionadas con proyectos comunes del Sistema Europeo de Bancos Centrales , si lo solicita el banco central que dirige el proyecto . |
| Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| But they have ruled out any future government or central bank support for ailing financial institutions. | Pero también avisaron que en el futuro ni el gobierno ni el banco central intervendrán para ayudar a instituciones financieras en problemas. |
| This means that the central government s role should be to provide more advanced security assets such as fixed or rotary air support, intelligence, and logistical and communications support. | Esto implica que el gobierno central les provea elementos de seguridad más avanzados, por ejemplo apoyo aéreo permanente o rotativo, inteligencia, logística y comunicaciones. |
| Draft law on credit institutions ( Financial support ) 2008 , pdf 129 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Second , stability oriented monetary policy requires institutional support in the form of an independent , transparent and accountable central bank . | En segundo lugar , una política monetaria orientada a la estabilidad requiere el apoyo institucional de un banco central independiente , transparente y sometido al principio de rendición de cuentas . |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| The main purpose of European Central Bank ( ECB ) statistics is to support the monetary policy of the ECB and other tasks of the Eurosystem and the European System of Central Banks ( ESCB ) . | El objetivo principal de las estadísticas del Banco Central Europeo ( BCE ) es servir de fundamento a la política monetaria del BCE y a otras funciones desempeñadas por el Eurosistema y el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) . |
| 4. Welcomes the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States by the international community | 4. Acoge con beneplácito el apoyo financiero, técnico y material dado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central por la comunidad internacional |
| 4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States | 4. Encomia a la comunidad internacional el apoyo financiero, técnico y material proporcionado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central |
| At the same time, the countries of Central and Eastern Europe deserve the EU s support in their efforts to reduce their vulnerabilities. | Al mismo tiempo, los países de Europa Central y del Este merecen el apoyo de la UE en sus esfuerzos por limitar sus áreas vulnerables. |
| 1. Notes with appreciation the support of all States for the initiative to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia | 1. Toma nota con agradecimiento del apoyo de todos los Estados a la iniciativa de crear una zona libre de armas nucleares en el Asia central |
| 1. Notes with appreciation the support of all States for the initiative to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia | 1. Observa con agradecimiento el apoyo de todos los Estados a la iniciativa de crear una zona libre de armas nucleares en el Asia central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| Central Time central Nunavut | Tiempo Central Estándar Centro de Nunavut |
| The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders ( the banking community , Central Banks , the European Central Bank and Member States ) to transpose SR VII through Community legislation rather than national legislation . | The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders ( the banking community , Central Banks , the European Central Bank and Member States ) to transpose SR VII through Community legislation rather than national legislation . |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| For our part we support the goal of a single currency and a European central bank and we believe that the independence of the central banks is critically important to the overall success of the EMU. | En este sentido, este concepto se arraiga en el desarrollo de la Europa de los ciudadanos como fundamento de la Comunidad del futuro y exige la aplica ción del principio de subsidiariedad en sentido positivo y no sólo negativo. |
| As long as central banks, governments and less stricken corporate banks are still willing to support the system, bond settlement deadlines can be met. | Mientras que los bancos emisores, los gobiernos y los bancos que son poco afectados todavía estén listos para apoyar el sistema, mientras tanto se puede partir de la amortización de pensiones dentro de plazo. |
| Likewise, Europe is on life support, thanks to European Central Bank President Mario Draghi s astute maneuvering and promises of unlimited intervention in sovereign debt markets. | Del mismo modo, Europa está sobreviviendo gracias a las maniobras inteligentes y promesas de intervención ilimitada en los mercados de deuda soberana del presidente del Banco Central Europeo, Mario Dragui. |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| Their success will depend, in large part, on whether China gets support from other great powers, specifically Russia in Central Asia and India in South Asia. | Su éxito dependerá, en gran medida, de si China obtiene o no respaldo de otras grandes potencias, específicamente Rusia en Asia central y la India en el sur de Asia. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 |
| The European Central Bank ( ECB ) and the European Commission share a common vision for the SEPA and constantly monitor and support the process leading to its realisation . | El Banco Central Europeo ( BCE ) y la Comisión Europea , que comparten una visión común de la SEPA , observan y apoyan en todo momento el proceso que conducirá a su realización . |
| The European Central Bank ( ECB ) and Eesti Pank have launched a mass media campaign , including four TV spots , to support the introduction of the euro in Estonia . | El Banco Central Europeo y el Eesti Pank han puesto en marcha una campaña en los medios de comunicación , formada por cuatro anuncios televisivos , para respaldar la introducción del euro en Estonia . |
| As underlined in the Doha Declaration, mobilizing domestic financial resources for development is central to the global partnership for sustainable development, especially in support of the MDG. | Como se destacaba en la Declaración de Doha, la movilización de los recursos financieros nacionales para el desarrollo es fundamental para la asociación global a favor del desarrollo sostenible, especialmente en apoyo de los ODM. |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Parliamentary support | Apoyo parlamentario |
| Support Tatoeba! | Apoya a Tatoeba. |
| Getting support | Obtener soporte |
| SSL support. | Soporte de SSL. |
| cjk Support | Soporte cjk |
Related searches : Central Support Function - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City - Central Administration