Traducción de "central services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Management and central support services | Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo |
| Office of Central Support Services | Oficina de Servicios Centrales de Apoyo |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| In 2010, the central bank of Bangladesh introduced mobile financial services to facilitate services for the country's unbanked people. | En 2010, el Banco central de Bangladesh introdujo los servicios financieros móviles para facilitar servicios a la población no bancarizada. |
| Central banks provision of retail payment services in euro to credit institutions | Prestación de servicios de pagos al por menor en euros a las entidades de crédito por parte de los bancos centrales |
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| CENTRAL BANKS PROVISION OF RETAIL PAYMENT SERVICES IN EURO TO CREDIT INSTITUTIONS | PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PEQUEÑOS PAGOS EN EUROS A LAS ENTIDADES DE CRÉDITO POR PARTE DE LOS BANCOS CENTRALES |
| Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank | Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Banco de España | Central Bank and Financial Services Autho rity of Ireland Bank of Greece Banco de España |
| Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank | Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank |
| Amendment 4 Article 1 , exemption of central banks to be added to Article 2 ( 1 ) , second subparagraph Central banks acting as monetary authorities and public This Directive shall not apply to payment services provided authorities which provide payment services are not consid by central banks . | 4a modificación La exención de los bancos centrales ( artículo 1 ) se añade al segundo párrafo del apartado 1 del artículo 2 No se consideran proveedores de servicios de pago los bancos centrales que actúen como autoridades monetarias y las autoridades públicas que presten servicios de pago . |
| ECB Opinion on the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Dictamen del BCE sobre la reestructuración del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| This initiative builds on the fact that the services of central securities depositories and central banks are closely associated in the field of securities . | Este proyecto se basa en el hecho de que los servicios de los depositarios centrales de valores y de los bancos centrales están estrechamente asociados en el ámbito de los valores . |
| ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| Providing central bank services is another way in which the Eurosystem seeks to advance financial integration . | Estos avances son más significativos en las áreas más próximas a la política monetaria única y dependen también del grado de integración de la correspondiente infraestructura de mercado . |
| ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Central Bank and Financial Services Authority de Irlanda |
| ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority | Dictamen del BCE sobre la composición del Comité del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland y de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros de Irlanda |
| As the promissory note ( s ) are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | Dado que los pagarés se mantienen en esta institución , el emisor original debe comunicar al CBFSAI las instrucciones al respecto . |
| Financial Services ( Deposit Guarantee Scheme ) Bill 2008 , pdf 710 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . | Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo . |
| ( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks . | ( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks . |
| In addition , national central banks may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services . | Además , los bancos centrales nacionales pueden anunciar la subasta directamente a las entidades de contrapartida que no tengan acceso a dichos servicios . |
| In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . | Además , los bancos centrales nacionales pueden anunciar directamente el resultado de la adjudicación a las entidades de contrapartida que no tengan acceso a dichos servicios . |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Bank of Greece Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France | IRCEIE2DCCB Floating charge Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| 28 April 2006 The European Central Bank opinion on the proposed directive on payment services in the internal market | 28 de abril de 2006 Dictamen del Banco Central Europeo acerca de una propuesta de directiva sobre servicios de pago en el mercado interior |
| it provides central bank services that also foster European financial integration , such as TARGET2 and the future TARGET2 Securities . | presta servicios de banca central que también promueven la integración financiera , como TARGET2 y el futuro TARGET2 Securities . |
| Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank | Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank |
| ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2007 ANNEXES of Direction for this purpose will be provided by the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland upon request . | El CBFSAI facilitará los impresos en los que se comunican las órdenes ( form of direction ) . |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB | en relación con la deuda pública irlandesa depositada en Euroclear Bank , el Central Bank and Financial Services Authority of Ireland actúa como BCC |
| Moreover , the Eurosystem has directly promoted financial integration by offering central banking services that are available throughout the euro area . | El Eurosistema también ha favorecido directamente este proceso ofreciendo servicios de banco central , que están disponibles en todos los países de la zona del euro . |
| ECB Opinion on a draft law relating to the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Dictamen del BCE sobre el proyecto de ley de reestructuración del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| These central banks offered their services primarily to domestic actors, but they also extended their largess to foreign private entities. | Estos bancos centrales ofrecieron sus servicios principalmente a los participantes nacionales, pero también extendieron su generosidad a las entidades privadas extranjeras. |
| Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary ) | Anuncio de la subasta a. b. Anuncio por parte del BCE a través de servicios electrónicos de información . Anuncio por parte de los bancos centrales nacionales a través de servicios electrónicos de información y , si se considera necesario , directamente a entidades concretas . |
| Fourth , the Eurosystem has effectively used the provision of central bank services , primarily aimed at supporting the performance of its central banking tasks , as a channel also to promote financial integration . | En cuarto lugar , el Eurosistema ha promovido también la integración financiera a través de los servicios que presta en el desempeño de sus funciones como banco central . |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| For starters, China s shift from heavy industry to services implies less output per worker and less control by the central government. | En primer lugar, el cambio de China de la industria pesada a los servicios implica menos producción por trabajador y menos control de parte del gobierno central. |
| Central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers . | No se consideran proveedores de servicios de pago los bancos centrales que actúen como autoridades monetarias y las autoridades públicas que presten servicios de pago . |
| ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main | ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive | Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo |
| Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear . | Desde agosto del 2000 , se ha autorizado al Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a abrir una cuenta de este tipo en Euroclear . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Servicios de gestión de reservas por el Eurosistema |
Related searches : Central Services Unit - Central Business Services - Central Management Services - Services - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall