Traducción de "central registry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities | Dictamen del BCE sobre la central depositaria de valores de Chipre |
| ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus | Dictamen del BCE sobre la bolsa y sobre la central depositaria y registro central de valores de Chipre |
| Registry searches | Consulta del registro |
| Windows Registry | Registro de Windows |
| Error Deleting Registry Key | Error al borrar la clave de registro |
| 2 In Cyprus , the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised and the registers transferred from the Central Bank of Cyprus to the Central Depository and Central Registry ( CDCR ) . | 2 En Chipre , los valores de deuda pública utilizados en las operaciones del banco central están siendo desmaterializados y los registros están siendo transferidos desde el Banco Central de Chipre a la central depositaria de valores Central Depository and Central Registry ( CDCR ) . |
| The supposed benefits of the blogger registry | Los supuestos beneficios de registrarse |
| Eatonville joined the national historic registry in 1998. | Eatonville entró en el Registro Histórico Nacional en 1998. |
| The Réseaux IP Européens Network Coordination Centre (RIPE NCC) is the Regional Internet Registry (RIR) for Europe, the Middle East and parts of Central Asia. | El Centro de Coordinación de redes IP europeas (Réseaux IP Européens Network Coordination Centre (RIPE NCC)) es el Registro Regional de Internet (RIR) para Europa, Oriente Medio y partes de Asia Central. |
| That group, a virtual stomping ground for over 250,000 Internet users, joined the registry on August 1, 2014, the day the blogger registry launched. | Este grupo virtual formado por alrededor de 250.000 usuarios se inscribió el 1 de agosto de 2014, el mismo día en el que se abrió dicho registro oficial. |
| The American Registry for Internet Numbers (ARIN) is the Regional Internet Registry (RIR) for Canada, the United States, and many Caribbean and North Atlantic islands. | El American Registry for Internet Numbers (ARIN) es el Registro Regional de Internet para América Anglosajona, varias islas de los océanos Pacífico y Atlántico. |
| Argentina Creates Registry of Interpreters of Indigenous Languages Global Voices | Argentina crea el Registro de intérpretes de lenguas originarias |
| 46. Decides to establish a Registry for the United Nations Dispute Tribunal in New York, Geneva and Nairobi and a Registry for the United Nations Appeals Tribunal in New York | 46. Decide establecer una secretaría para el Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas en Nueva York, Ginebra y Nairobi y una secretaría para el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas en Nueva York |
| A handful of media outlets have also found their way to the registry. | Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse. |
| The establishment plan should therefore be increased by 25 posts, especially for the registry. | Esto tiene que asegurarse financiera y personalmente en el Presupuesto. |
| In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. | En paralelo, la gente en MIT ha estado construyendo un registro estándar de partes biológicas. |
| Three of the 369 blogs on Roskomnadzor s registry contain the word fuck in their names. | Tres de los 369 blogs del registro Roskomnadzor contienen la palabra fuck en su nombre. |
| Apparently, Roskomnadzor informed none of these men that it added his blog to its registry. | Por ahora el Roskomnadzor solo ha añadido dos cuentas de Facebook y aparentemente después de que los autores se registraran por propia voluntad. |
| If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. | Si miramos el registro, en realidad, muchas cosas registradas |
| After that, the prints are sent to Asif, which is the criminal database, or at the Registry. | Luego de esto, las impresiones son enviadas a la Asif, que es la base de datos delincuencial, o a la Registraduría. |
| 22. Decides also to reduce the proposed resources for travel of Registry staff by 200,000 United States dollars | 22. Decide también reducir en 200.000 dólares de los Estados Unidos los recursos propuestos para viajes del personal de la Secretaría |
| 130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant | 130. Decide también suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías), para un empleado de registro y un auxiliar de investigaciones |
| However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny. | Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero. |
| The very first blog the Russian government ever added to its official blogger registry was a community on Vkontakte called Typical Yekaterinburg. | El primer blog que el gobierno ruso añadió a su registro oficial de blogueros fue una página en Vkontakte llamada Typical Yekaterinburg . |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| Central Time central Nunavut | Tiempo Central Estándar Centro de Nunavut |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme. Caution This option tweaks your Windows registry. | Instalará los cursores de Oxygen en su sistema y los combinará en un tema de cursores. Advertencia Esta opción modificará su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options |
| What are the websites that populate Russia s blogger registry, which is supposedly the Kremlin s handpicked collection of the nation s most read web pages? | Qué webs forman el registro? Supuestamente aquellas que el Kremlin seleccionó cuidadosamente de entre las más leídas del país. |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . |
| The Ministry of Culture later elaborated on the Internet tax idea, proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption. | Más tarde, el Ministerio de Cultura propuso crear un registro de contenidos con derechos de autor en línea para hacer más fácil un seguimiento de consumo. |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| The European Central Bank and national central banks may | El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán |
| Noting that States parties to the Registration Convention and international intergovernmental organizations conducting space activities, having declared their acceptance of the rights and obligations under the Convention, shall furnish information to the Secretary General in accordance with the Convention and shall establish an appropriate registry and inform the Secretary General of the establishment of such a registry in accordance with the Convention, | Señalando que los Estados Partes en el Convenio sobre el registro y las organizaciones intergubernamentales internacionales que llevan a cabo actividades espaciales, al haber declarado su aceptación de los derechos y obligaciones en virtud del Convenio, han de proporcionar información al Secretario General de conformidad con lo dispuesto en el Convenio y han de establecer un registro apropiado y notificar al Secretario General la creación de dicho registro de conformidad con el Convenio, |
| Central banks | Bancos centrales |
| central government , | administración central |
| Central government | Administración central |
| Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government | Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central |
| Central government | Administración central Administración central |
| EUROPEAN CENTRAL | CENTRAL EUROPEO |
| Central government | AdminisOtras tración administracentral ciones |
| Central ment | Administración central |
Related searches : Wedding Registry - Registry Entry - Court Registry - Gift Registry - Registry Court - Registry Editor - Registry Agency - Patient Registry - General Registry - Disease Registry - Registry Map - Registry Division - Registry Entries
