Traducción de "central police force" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That means your police force wasn't working. | Lo que significa que las fuerzas de orden y seguridad ciudadana no estaban funcionando. |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Las fuerzas policiales de Bahréin han sido declaradas culpables de emplear una fuerza excesiva contra los protestantes. |
| Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission, | Acogiendo con beneplácito también la próxima transición de la Fuerza Internacional de Policía a la Misión de Policía de la Unión Europea, |
| The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort. | La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso. |
| The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany. | La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania. |
| The incident is the deadliest use of force against civilians by the police force in post apartheid South Africa. | El incidente es el más letal de uso de fuerza policial contra civiles en Sudáfrica luego del apartheid. |
| Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education. | Hong Kong, sobre todo la policía, carece de educación en derechos humanos. |
| But they were quickly pulled away by police and I was then in the second row, facing the special task force police. | Pero, la policía los apartó y quedé entonces en la segunda fila, mirando las actuaciones de la policía. |
| The conflict intensified when Mogyopyin locals started using slingshots and police retaliated with force. | El conflicto se intensificó cuando los residentes de Mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza. |
| Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. | Porque la policía hace un uso más restringido de la fuerza que el ejército. |
| Fourth, repeated street protests, combined with a weak police force, fuel small pockets of criminal activity. | En cuarto lugar, las reiteradas protestas callejeras, combinadas con una débil fuerza policial, alimentan pequeños focos de actividad criminal. |
| The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now? | La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora? |
| 30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo | 30. Reconoce que la Misión, la policía civil de las Naciones Unidas y el Servicio de Policía de Kosovo han tratado resueltamente de establecer y adiestrar el núcleo de una fuerza de policía local multiétnica en todo Kosovo |
| Hong Kong Police Make Appointments With Occupy Central Activists For Their Arrests Global Voices | La policía de Hong Kong cita a los activistas de Occupy Central para arrestarlos |
| After Maryam was arrested at the airport, she was accused of hitting a member of the police force. | Después de que Maryam fue arrestada en el aeropuerto, fue acusada de golpear a un miembro de la policía. |
| On February 12, 2012, Comrade Artemio was captured by a combined force of the Peruvian Army and the Police. | El 12 de febrero de 2012, Artemio fue capturado por una fuerza combinada de la policía y el ejército peruano. |
| In a country ravaged by violence against women, Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force. | En un país destrozado por la violencia contra las mujeres, las pacificadoras indias han inspirado a muchas mujeres a unirse a la fuerza policial. |
| You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account. | Pueden ver qué delito se comete y dónde, y tienen la oportunidad de insistir en que la fuerzas de seguridad rindan cuentas. |
| In particular , the criminal laws and police regulations in force in Germany are to be respected in full by the addressees . | En particular , los destinatarios deberÆn respetar en su integridad las leyes penales y los reglamentos de policía vigentes en Alemania . |
| Perhaps a few somewhere were but overwhelmingly the violence was committed by police beating students with their batons with great force. | Quizás haya unos pocos en algún lugar (pero la violencia arrolladora llevada a cabo por la policía al golpear con fuerza a los estudiantes con las porras). |
| The historian claims the case against him is the result of an absurdly oversized police force struggling to justify its own existence. | El historiador alega que el caso en su contra es resultado de una fuerza policial absurdamente sobredimensionada que lucha por justificar su propia existencia. |
| Hong Kong Shield, an organization of university professors and artists, including pop stars, was established in October to monitor police use of force and call for an independent inspection body to investigate reports against police. | Hong Kong Shield, una organización de profesores universitarios y artistas, que incluye a estrellas del pop, fue creada en octubre para controlar el uso de la fuerza policial y exigir la creación de un cuerpo independiente de fiscalización para investigar los informes contra la policía. |
| In response, a large police force advanced upon the mourners, firing tear gas, sound grenades, and cork bullets (which are deemed non lethal). | En respuesta, un gran grupo de las fuerzas policiales avanzó hasta donde se encontraban los dolientes, lanzando gas lacrimógeno, granadas de sonido y balas de corcho (las cuales no se consideran letales). |
| The BPOL has investigators who conducts criminal investigations only within its jurisdiction otherwise the cases are referred to the appropriate state police force or to the federal criminal investigative agency, the Federal Criminal Police ( Bundeskriminalamt , BKA). | El BPOL tiene investigadores que realizan investigaciones criminales sólo dentro de su jurisdicción por otra parte los casos son mandados a la policía estatal apropiada o a la agencia investigadora criminal federal, la Policía Criminal Federal (Bundeskriminalamt, BKA). |
| But attempts by Gülen aligned members of the judiciary and the police force to blackmail, threaten, and illegally bargain with the government are unacceptable. | Pero los intentos de chantajear, amenazar y negociar de manera ilegal con el gobierno de los miembros del poder judicial y de la fuerza policial alineados con Gülen son inaceptables. |
| Ampelonsky said they're currently in discussions with representatives of the police force about whether administrative norms can and should apply to the online spaces. | Ampelonski ha afirmado que de momento están debatiendo con los representantes de las fuerzas policiales si las normas administrativas pueden y deben aplicarse en el terreno online. |
| No longer in force Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB | Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del BCE |
| Europeans, too, have become dependent on low interest rates, with the European Central Bank as the key stabilizing force. | También los europeos se han vuelto dependientes de las bajas tasas de interés, y el Banco Central Europeo juega en ello un papel estabilizador clave. |
| Their first video, Chan Ho Nam, the Teacher , makes use of a popular movie to ridicule Hong Kong police for their abusive use of force. | Su primer video, Chan Ho Nam, el profesor , se vale de una película popular para ridiculizar a la policía de Hong Kong por su uso abusivo de la fuerza. |
| POLICE COOPERATION | COOPERACIÓN POLICIAL |
| Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. | El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. |
| Navalny can repeat this caper as many times as he likes, until either police charge him with a new crime, or his suspended sentence enters force. | Navalny puede repetir su travesura tantas veces como lo desee, hasta que la policía lo acuse de un nuevo delito o su condena en suspenso entre en vigor. |
| And he was promised that his former police force subordinate and his friend Yusupov would be released, if he confessed to the murder of Boris Nemtsov. | Y le prometieron que su exsubordinado en la policía y su amigo Yusupov sería liberado, si confesaba el asesinato de Boris Nemtsov. |
| It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated. | Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando. |
| The police took the criminal away to the police station. | La policía se llevó al criminal a la comisaría. |
| Since entering into force in 1968, the NPT has been central to holding the line on the spread of nuclear weapons. | Desde que entró en vigencia en 1968, el TNP ha sido central a la hora de detener la propagación de las armas nucleares. |
| During the months long Occupy Central movement in Hong Kong, police made at least four high profile arrests of online forum users who posted messages encouraging people to take to the streets or even attack the police. | Durante los meses que ha durado el movimiento Occupy Central en Hong Kong, la policía ha detenido al menos a cuatro ciudadanos de alto perfil, usuarios de un foro de Internet, que habían publicado mensajes animando al pueblo a tomar las calles e incluso a atacar a la policía. |
| Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. | Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. |
| Before this latest video surfaced, Trinidad and Tobago's police force had already been heavily criticised over allegations of corruption and its collective inability to curtail escalating crime. | Antes de que este último vídeo saliera a la luz, la polícia de Trinidad y Tobago ya había sido duramente criticada por corrupción y por su incapacidad de acabar con la creciente delincuencia. |
| Ethiopian police used force today to disperse demonstrators chanting Where is our government? in a neighborhood that was home to two of the men executed by ISIS. | La policía etíope desplegó la fuerza el día 22 para dispersar a los manifestantes que entonaban dónde está nuestro gobierno? , en el vecindario que fue el hogar de dos de los hombres ejecutados por ISIS. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| 10. Commends the International Police Task Force for all its efforts, welcomes the successful completion of the mandate of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina on 31 December 2002, and also welcomes the smooth transition to the European Union Police Mission, which will also work on reforming the police management structures in Bosnia and Herzegovina | 10. Encomia a la Fuerza Internacional de Policía por todos sus esfuerzos, acoge con beneplácito la conclusión satisfactoria del mandato de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina el 31 de diciembre de 2002 y acoge también con beneplácito la transición sin tropiezos a la Misión de Policía de la Unión Europea, que velará también por reformar las estructuras de administración de la policía en Bosnia y Herzegovina |
Related searches : Central Police - Police Force - Municipal Police Force - Metropolitan Police Force - National Police Force - Criminal Police Force - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody
