Traducción de "central data management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Central - translation :

Data - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Datos Dato Base Algunos Nuestros Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Management and central support services	Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )	Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía )
Assessing Management Training needs in Central and Eastern Europe	Evaluación de las necesidades de formación de gestión en los PECO
Assessing management training needs in Central and Eastern Europe Ceeman	Evaluación de las necesidades de formación de gestión en Europa central y oriental (Ceeman)
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .'	Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.	Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
The data are reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Portfolio Management	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Gestión de carteras
Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 .	Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 .
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite.	kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice .
Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management.	Jason Como arquitecto de información, veo un gran desafío para la ciencia ciudadana en cuanto a la gestión de datos.
The Central Statistics Office does not compile data for the international reserve template .	La Central Statistics Office no elabora datos para la planilla de reservas internacionales .
The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .	Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo .
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .	Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales .
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data.	El resultado de la gestión de la crisis han sido importantes distorsiones de los mercados, por lo que el funcionamiento de algunos segmentos ha dejado de poder explicarse por los datos económicos fundamentales.
For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not .	A tal fin , los bancos centrales nacionales determinan periódicamente si los datos son o no significativos .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .	datos técnicos y estadísticos que almacene el Banco Central Europeo sobre las monedas falsas de euros .
Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it.	De hecho, toda una industria de empresas que operan más bien eufemísticamente como plataformas de gestión de datos hoy captura los datos pasivos de usuarios individuales y gana cientos de miles de millones de dólares a partir de eso.
Data to produce these statistics are drawn from the data that credit institutions subject to minimum reserve requirements submit to national central banks ( NCBs ) .	Los datos para elaborar estas estadísticas proceden de los datos que las entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas envían a los bancos centrales nacionales ( BCN ) .
Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank .	Por otra parte , los servicios de la Comisión , en estrecha cooperación con el Banco Central Europeo , evaluarán la calidad de los datos suministrados de forma continua y casi diaria inmediatamente después de que se transmitan los datos a la Comisión y se presenten los datos procesados al Banco Central Europeo .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	El personal permanente de la Comisión se encargará de la gestión del procedimiento de subvención y de la administración de todos los datos , sin subcontratación de ningún tipo .
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
The European Central Bank monitors the stocks and flows of euro banknotes and coins on the basis of data collected by the national central banks .	El Banco Central Europeo controla los stocks y los flujos de billetes y monedas en euros a par tir de los datos recogidos por los bancos centrales nacionales .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil del Eurosistema cualquier día en el que el BCE y , al menos , un banco central nacional estén abiertos a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . A ) 4 )
The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication .	En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones .
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Esta recogida de datos se basará en la información ya disponible en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	La segunda posibilidad es la de un mundo en el que unos gobiernos centrales fuertes utilicen los grandes datos para fortalecer su control.
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Servicios de gestión de reservas por el Eurosistema
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Member States authorities ( National Statistical Institutes , National Central Banks , ... ) are responsible for the data compilation foreseen in this proposal .	Las autoridades de los Estados miembros ( institutos nacionales de estadística , bancos centrales nacionales , etc .) son responsables de la recopilación de los datos previstos en la presente propuesta .

Display this page in English