Traducción de "central american" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is a problem between a South American country and a Central American one. | Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano. |
| Central American migrants board the train known as The Beast , in Mexico. | Migrantes centroamericanos abordando el tren conocido como La Bestia , en México. |
| 24 March 2009 Fourth High Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks | 24 de marzo de 2009 Cuarto Seminario de Alto Nivel de Bancos Centrales del Eurosistema y de América Latina |
| Dwayne Carey Hill is an American animation director working on the Comedy Central series Futurama . | Dwayne Carey Hill es un director de animación y productor norteamericano con muchas comedias en su haber. |
| The Seminar was attended by governors and high level representatives of Latin American and Eurosystem central banks , as well as by high level representatives of some international organizations , including the Center for Latin American Monetary Studies , the European Commission , the Inter American Development Bank , the Economic Commission for Latin America and the Caribbean , and the Central American Monetary Council . | Al Seminario asistieron gobernadores y funcionarios de bancos centrales de América Latina y del Eurosistema , así como representantes de alto nivel de algunos organismos internacionales , incluyendo el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos , la Comisión Europea , el Banco Interamericano de Desarrollo , la Comisión Económica para América Latina y el Consejo Monetario Centroamericano . |
| CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football) is the governing body for football for North America, Central America and the Caribbean. | El torneo Premundial Femenino CONCACAF(Confederation of North, Central America and Caribbean Association Footbal) es la competición femenina más importante de esta confederación. |
| Emphasizing the importance of the Central American Integration System, the Alliance for the Sustainable Development of Central America, the establishment of the subsystem and of the regional social policy, the model of democratic Central American security, and the implementation of other agreements adopted at the presidential summit meetings, | Destacando la importancia del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento del subsistema y de la política social regional, del modelo de seguridad democrática centroamericana, y de la vigencia de otros acuerdos adoptados en las cumbres presidenciales, |
| Emphasizing, in this context, the importance of the progress made in connection with the Central American Integration System, the Alliance for the Sustainable Development of Central America, the establishment of the regional social policy contained in the Treaty on Central American Social Integration and the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, and in other areas, | Destacando, en este contexto, la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del Tratado Marco Centroamericano de Seguridad Democrática entre otros, |
| It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973. | Vuelve a colocar los derechos humanos en el lugar central de la política exterior estadounidense que se les asignó después del 11 de septiembre de 1973. |
| Colonel Andrei Denisov of the KGB (played by Sam Neill) the Soviet administrator for the American Central Administrative Area. | )El coronel Andrei Denisov de la KGB (interpretado por Sam Neill) es el administrador soviético para la Área Administrativa Central estadounidense. |
| The central tenet of the Islamophobia network is that American Muslims want sharia law to supplant the US constitution. | El principio básico de la red islamofóbica es que los musulmanes norteamericanos quieren que la ley sharia suplante la de la constitución de EE. |
| 3. Takes note with satisfaction of the firm determination shown by the Central American Governments to resolve their differences peacefully, thereby avoiding any setback in efforts to consolidate peace, further the process of Central American integration and guarantee the sustainable development of the region | 3. Toma nota con satisfacción de la firme determinación manifestada por los gobiernos centroamericanos de resolver de manera pacífica sus diferendos, evitando con ello cualquier contratiempo en los esfuerzos para consolidar la paz, profundizar el proceso de integración centroamericano y garantizar el desarrollo sostenible de la región |
| American Hegemony or American Primacy? | Hegemonía americana o primacía americana? |
| In 1998, she won two silver medals in the Central American and Caribbean Games in the 400 and 800 meters. | Para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Maracaibo 1998, ganó las medallas de plata en las pruebas de 400 y 800 metros. |
| The search queries of a lonely, religious, married woman in the American south are the central narrative of the films. | Las búsquedas de una mujer casada, religiosa y solitaria del sur de Norteamérica son la narrativa central de estas películas. |
| The exhibition, held on Pushkin Square in central Moscow, displayed graphic pictures from American militarily conflicts and failed popular uprisings. | La exhibición, llevada a cabo en la Plaza Pushkin en el centro de Moscú, mostró imágenes de conflictos militares en Estados Unidos y sublevaciones populares fallidas. |
| The Dutch and American central banks, with direct oversight of their banking systems, were no more effective in identifying potentially dangerous systemic issues than were non central bank regulators elsewhere. | Los bancos centrales holandés y estadounidense, encargados de la supervisión directa de sus sistemas bancarios, no fueron más eficaces en la identificación de problemas sistémicos potencialmente peligrosos que los reguladores externos a los bancos centrales en otros sitios. |
| Reaffirming also the close link and interaction between peace, democracy and sustainable development, as fundamental and permanent pillars of the political action of the Central American Governments aimed at realizing the legitimate aspirations of the Central American peoples with regard to economic development and social justice, | Reafirmando también la íntima vinculación e interacción entre la paz, la democracia y el desarrollo sostenible, como pilares fundamentales y permanentes de la acción política de los gobiernos centroamericanos en la consecución de las aspiraciones legítimas de desarrollo económico y justicia social de los pueblos centroamericanos, |
| The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government s power and empowered ethnic and religious enclaves. | La invasión estadounidense de Irak dio la pauta, al quitarle poder al gobierno central y conferírselo a diversos enclaves étnicos y religiosos. |
| American | Americano |
| 24 May 2002 Seminar of the Eurosystem and Latin American central banks to be held in Madrid on 23 and 24 May 2002 | 24 de mayo de 2002 SEMINARIO DE BANCOS CENTRALES DEL EUROSISTEMAY DE LATINOAMÉRICA CELEBRADO EN MADRID LOSDÍAS 23 Y 24 DE MAYO DE 2002 |
| Bearing in mind the efforts made by the Central American Governments to reduce the risks and mitigate the consequences of the natural disasters in the region, including the adoption of the Strategic Framework for the Reduction of Vulnerability and Disasters in Central America and the Central American Five Year Plan for the Reduction of Vulnerability to and the Impact of Disasters, 2000 to 2004, | Teniendo en cuenta los esfuerzos realizados por los gobiernos centroamericanos con miras a reducir los riesgos y mitigar las secuelas de los desastres naturales en la región, incluyendo la aprobación del Marco Estratégico para la Reducción de la Vulnerabilidad y los Desastres en Centroamérica y del Quinquenio Centroamericano para la Reducción de las Vulnerabilidades y el Impacto de los Desastres para el período 2000 a 2004, |
| American Samoa | Samoa americanaName |
| American Falls | American FallsCity in Idaho USA |
| American English | Inglés americanoName |
| Native American | Nativo americano |
| American Samoa | Samoa americana |
| American Foolscap | Pliego americano |
| American foolscap | Pliego americano |
| American, sharps | Americano, sostenidos |
| American, flats | Americano, bemoles |
| American, mixed | Americano, mezcla |
| 4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants | 4. Insta a las naciones centroamericanas a continuar colaborando para resolver los problemas fronterizos en aras del bien superior de la región y sus habitantes |
| The European Community and its Member States have supported the peace process in El Salvador and the other Central American countries by whatever means possible. | La Comunidad Europea y sus Estados miembros han apoyado con todos los medios posibles el proceso de paz en El Salvador y en los demás países de América Central. |
| In order to help Central American farmers tackle this challenge, the Inter American Development Bank (IDB) has partnered with two global coffee companies Starbucks and ECOM as well as other multilateral agencies and donors to devise a pragmatic, business based solution. | Para ayudar a los agricultores centroamericanos a superar este desafío, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se ha asociado con dos cafetaleras internacionales Starbucks y ECOM y muchas otras agencias multilaterales y donantes para diseñar una solución pragmática y orientada a los negocios. |
| Merkel s American Minders | El interés estadounidense por Merkel |
| American stock bloodbath | Baño sangriento de las acciones americanas |
| Is he American? | Él es americano? |
| Are they American? | Son americanos? |
| Are they American? | Son estadounidenses? |
| He is American. | Él es americano. |
| I am American. | Soy americano. |
| I am American. | Soy estadounidense. |
| Lucy is American. | Lucy es americana. |
| She is American. | Ella es americana. |
Related searches : Central American Country - Central American Nation - Central American Strap Fern - American Society - Asian American - American Style - Afro American - African-american - American English - Anglo-american - American Flagfish - American Spirit
