Traducción de "celebrating 50 years" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
A stamp celebrating twenty years of the Tajik Soviet Socialist Republic.
Estampilla que celebra veinte años de la República Socialista Soviética de Tayikistán.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años.
The orbit cycle takes 50 years.
El ciclo orbital toma 50 años.
I remember 4 years ago went out at night, people in Sanaa celebrating Mubarak resignation.
Recuerdo hace cuatro años salí de noche, la gente en Saná celebraba la renuncia de Mubarak.
Now we've had 50 years of warnings.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años.
GV Face Celebrating 10 Years of Global Voices With Our Co founders Rebecca and Ethan Global Voices
GV Face Celebrando los 10 años de Global Voices con nuestros cofundadores Rebecca y Ethan
This is, once again, 1960 50 years ago.
Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años.
I have this great project 50 million years.
Tengo este gran proyecto 50 millones de años.
What are we celebrating?
Qué estamos celebrando?
What are you celebrating?
Qué celebras?
What are you celebrating?
Qué estás celebrando?
What are you celebrating?
Qué celebráis?
What are you celebrating?
Qué estáis celebrando?
What are you celebrating?
Qué está celebrando?
What are you celebrating?
Qué celebra?
What are you celebrating?
Qué están celebrando?
What are you celebrating?
Qué celebran?
Celebrating Hijra Pride Parade.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Are they going to be around in 50 years?
Estarán por aquí dentro de 50 años?
Japan has changed significantly in the past 50 years.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
They're celebrating their wedding anniversary.
Están celebrando su aniversario de bodas.
I don't feel like celebrating.
No tengo ganas de celebrar.
Tom isn't celebrating, is he?
Tom no está celebrando, verdad?
We should be celebrating play.
Deberíamos celebrar el juego.
But women have been flying to space for 50 years.
Pero las mujeres viajan al espacio desde hace ya 50 años.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años.
The leader governed his country for more than 50 years.
El líder gobernó su país por más de 50 años.
So that star is also 50 million light years away.
Por lo cual también está a 50 millones de años luz.
Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.
Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es.
Now 50 years ago, that was a laughably simple question.
Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria.
In 30 years, Praunheim has made more than 50 films.
Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas.
This is a palace celebrating symmetry.
Este lugar es un palacio que celebra la simetría.
Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago?
Sabían que todos tenemos como 50 químicos en nuestros cuerpos que no estaban hace unos 50 años?
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .
El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor .
The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years.
El conflicto entre Israel y Palestina ya lleva más de 50 años.
We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
Tiene 50 años. Y se ve tan joven como siempre.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.
Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
Was Yusupova really 50 years old when this photo was taken?
Realmente tenía Yusupova 50 años cuando se tomó esta foto?
I am certainly not celebrating the trend.
Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .
La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea .
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.