Traducción de "cause havoc" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vandals wreaked havoc in the abandoned house. | Vándalos hicieron estragos en la casa abandonada. |
| The load shedding continues to wreak havoc. | El recorte de carga sigue generando caos. |
| The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia. | La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia. |
| PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world. | PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo. |
| Reconciled, the two wreak havoc in the city until Angel sets them on fire. | Reconciliadas, las dos crean estragos en la ciudad hasta que Angel las quema. |
| In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc. | En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos. |
| But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death. | Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte. |
| It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. | Ahora es una organización global con franquicias locales capaces de causar estragos en capitales occidentales. |
| Plunging oil prices may have wreaked havoc on Russia s finances, but so far Putin s popularity seems unaffected. | La caída de los precios del petróleo ha causado graves daños a las finanzas de Rusia pero, hasta ahora, eso no parece haber afectado la popularidad de Putin. |
| Were Allah to expand the provision for all His servants, they would surely create havoc on the earth. | Si Alá dispensara el sustento a Sus siervos con largueza, se insolentarían en la tierra. |
| Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity. | Ocasionalmente, tenemos una llamarada desde el sol que causa estragos con las comunicaciones y así por el estilo, y la electricidad. |
| To avenge the deaths of militants who were wreaking havoc on innocent Pakistanis in myriad acts of terror. | Para vengar las muertes de militantes que estaban causando estragos en innumerables actos terroristas contra paquistaníes inocentes. |
| Under less friendly regimes, Bangladesh had been a haven for terrorist and militant groups that wreaked havoc in India. | Durante regímenes mucho menos amigables, Bangladesh fue un refugio para grupos y militantes terroristas que causaron estragos en India. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos, |
| Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled. | Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control. |
| Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history. | Frente a la falta de oportunidades, aumentó la emigración un vívido recordatorio de cómo las crisis económicas hicieron estragos en la demografía del país a lo largo de su historia. |
| They do not know what havoc their missiles have caused. They are unaware of the suffering they create for our families. | Incluso es más fácil cuando los civiles que se ven afectados por esos ataques son pobres y carecen de influencia política, y por lo tanto, tienen poca capacidad para llamar la atención sobre su difícil situación. |
| Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs. | Tomemos por caso Pakistán y Sudáfrica, donde la falta de capacidad de generación produce frecuentes apagones que trastornan la actividad de las empresas y provocan pérdida de puestos de trabajo. |
| This is not a far fetched scenario, and its realization would play havoc with the budgets of many indebted eurozone member states. | No se trata de una hipótesis traída por los pelos y su materialización haría estragos en los presupuestos de muchos Estados miembros endeudados de la zona del euro. |
| What's the cause? | Cuál es la causa? |
| I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan | Lo único que se exige para poder acogerse a los |
| The combination of authoritarian rule, extreme populism, socialist ideology, and incompetence under former President Hugo Chávez and Maduro has wreaked havoc on Venezuela. | La combinación del gobierno autoritario, el populismo extremo, la ideología socialista y la incompetencia bajo el gobierno del anterior presidente Hugo Chávez y del presidente actual, Maduro, han desatado el caos en Venezuela. |
| For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. | Por ejemplo, Brasil ha causado estragos a la salud financiera de su compañía petrolera estatal, Petrobras, para mantener bajos los precios del combustible. |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| Today (or soon), the situation in Hong Kong, together with the news of further weakening in the Chinese economy, could trigger global financial havoc. | Hoy (o pronto), la situación en Hong Kong junto con las noticias de un mayor debilitamiento de la economía china, podrían disparar serios problemas financieros en el mundo. |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
| Germs can cause sickness. | Los microbios pueden provocar enfermedades. |
| Small cause, great effect. | Causa pequeña, gran efecto. |
| Smoking can cause impotence. | El cigarrillo puede producir impotencia sexual. |
| So, here's the cause. | Por lo tanto, aquí está la causa. |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. |
| MADRID For the last five years, Europe has been shaken by financial and economic convulsions that have wreaked havoc on many of its citizens livelihoods. | MADRID Durante los últimos cinco años, Europa se ha visto sacudida por convulsiones financieras y económicas que han causado estragos en la vida y hacienda de muchos de sus ciudadanos. |
| Al Qaeda spin off ISIS has come to control one third of Syria and a quarter of Iraq, unleashing havoc and horror in its path. | El grupo terrorista ISIS, escindido de Al Qaeda, ha logrado controlar un tercio del territorio sirio y un cuarto de Irak, provocando devastación y horror a su paso. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro. |
| What would cause the shift? | Qué provocaría el cambio? |
| Poor crops may cause famine. | Una mala cosecha puede causar hambrunas. |
| Investigate the cause of it. | Investigue usted cuál es la causa. |
| Smoking can cause breast cancer. | El fumar puede causar cáncer de mama. |
| I don't know the cause. | No sé la causa. |
| There really is a big bad debt wolf, and the world is full of examples in which it has emerged from its lair to create havoc. | La gran deuda feroz existe y el mundo está lleno de ejemplos en los que ha salido de su guarida para hacer estragos. |
| These countries did not want to be recipients of capital inflows, because they realized that this would wreak havoc with their need to maintain competitive currencies. | Estos países no querían ser receptores de influjos de capital, porque eran conscientes de que esto causaría estragos a su necesidad de mantener competitivas a las monedas. |
| Why Small Booms Cause Big Busts | Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis |
| There is certainly cause for concern. | Sin duda, hay motivos para preocuparse. |
| That's the cause of his failure. | Esa es la causa de su fracaso. |
Related searches : Wreaks Havoc - Wreck Havoc - Reek Havoc - Caused Havoc - Causing Havoc - Played Havoc - Economic Havoc - Create Havoc - Playing Havoc - Wrought Havoc - Wreak Havoc - Wreaking Havoc
