Traducción de "cattle plague" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cattle - translation :

Plague - translation :

Palabras clave : Ganado Reses Rebaño Vacas Cabezas Plaga Peste Bubónica Peste Plagas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.	El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días
Rats carry the plague.	Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.	Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.	Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.	Los ratones transmiten la peste.
It was likened to the plague.	Fue comparada a una plaga.
The plague came from the swamp.	La peste vino del pantano.
The plague has devastated entire cities.	La plaga ha desolado ciudades enteras.
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days	El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Are they cattle?	Son ganado?
Preventable and treatable diseases plague the population.	La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.
I avoid those things like the plague!	Evito esas cosas como la peste.
White Europeans were subject to the plague.	Los Europeos blancos sufrieron la plaga.
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
These are like cattle.	No, aún más extraviados.
He created the cattle.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.	No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean.	El sacerdote examinará la parte afectada en la piel del cuerpo. Si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece más hundida que la piel de su cuerpo, es llaga de lepra. Cuando el sacerdote lo haya examinado, lo declarará impuro
More often than not, famine is accompanied by plague.	Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
Plague went before him, and pestilence followed his feet.	La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Eat and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.	El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.	Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.	Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.	Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.	El sacerdote examinará la parte afectada en la piel del cuerpo. Si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece más hundida que la piel de su cuerpo, es llaga de lepra. Cuando el sacerdote lo haya examinado, lo declarará impuro
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.	José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados
Those who died by the plague were twenty four thousand.	Los que murieron en la mortandad fueron 24.000
To eat and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
He has given you cattle, children,	de rebaños e hijos varones,
so eat and graze your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle are marked with brands.	El ganado está marcado.
We have ten head of cattle.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.	En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
White Plague The tuberculosis epidemic in Europe, which probably started in the 17th century and which lasted two hundred years, was known as the Great White Plague.	Plaga blanca La epidemia de tuberculosis en Europa, probablemente iniciada a comienzos del siglo XVII y que continuó durante 200 años, fue conocida como la Gran Plaga Blanca .
and the priest shall examine him and, behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.	Éste lo examinará, y he aquí que si la llaga se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará purificado al que tuvo la llaga y será puro
And the mosquito has killed more humans than wars and plague.	Y el mosquito ha matado a más humanos que las guerras y las plagas.
When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.	Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.

Display this page in English