Traducción de "cattle breeding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breeding - translation :

Cría

Cattle - translation :

Ganado

Cattle breeding - translation :

La cría de ganado

Palabras clave : Reproducción Cría Crianza Criando Criadero Ganado Reses Rebaño Vacas Cabezas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A hundred and twenty thousand farmers make more than 60 of their turnover from cattle breeding.	Ciento veinte mil explotadores obtienen más del 60 de su volumen de negocio de la crianza de bovinos.
Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports.	Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas.
Lifestock breeding, above all of water buffalos, pigs, cattle and chickens, is an important component for the livelihood of rural population.	La ganadería, sobre todo la de búfalos, cerdos, vacas y gallinas, es una componente importante de la base de ingreso de la población rural.
Cryptocoryne cross breeding.	Cryptocoryne cross breeding.
Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ...	Porque en su mundo o te apareas o te alimentas y yo no me estoy apareando.
Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)	Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)
The learned Marcus Terentius Varro of Reate, when eighty years of age, composed his Rerum rusticarum libri tres , dealing with agriculture, the rearing of cattle, and the breeding of fishes.	El erudito Marco Terencio Varrón de Reate, a la edad de ochenta años, compuso sus Rerum rusticarum libri III , sobre agricultura, el cuidado del ganado y la cría de peces.
They're not breeding they're not even around.	No se están reproduciendo no se les ve.
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .	Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .
Tom kept a pair of rabbits for breeding.	Tom conservó un par de conejos para aparearlos.
The dragonflies are here now. They're breeding there.	Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
And they are breeding in the rains of Africa.	Y se están reproduciendo en las lluvias de África.
Another Puppeteer breeding experiment was the Lucky Human Project .	Otro experimento titerote fue el Proyecto Humano Afortunado.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.	Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
And in doing so, we were breeding them for parasitism.	Y al hacerlo, los criábamos para ser parásitos.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	Estas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos.
Other sectors in deficit are tobacco, pigmeat and breeding plants.	La Comisión está analizando actualmente este instrumento con el objetivo de configurarlo más atractivamente en el futuro.
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Are they cattle?	Son ganado?
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.	Lo que pasa es que se están reproduciendo en las lluvias del monzón aquí.
At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.	Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.
These are like cattle.	No, aún más extraviados.
He created the cattle.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.	No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community.	En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería.
This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth.	Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.	Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular.
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.	CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia.
Eat and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.	El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.	Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.	Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.	Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
Today s refugee camps are often breeding grounds for terrorism, revenge fantasies, and armed insurgency.	A menudo los campos de refugiados de hoy son semilleros de terrorismo, fantasías de venganza e insurgencia armada.
These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.	Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras.

Display this page in English