Traducción de "catering and hospitality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Catering - translation :

Hospitality - translation :

Palabras clave : Restauración Comidas Banquete Cocina Evento Hospitalidad Sureña Abusar Amabilidad Vuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
I arranged catering for tomorrow's party.	Preparé el catering para la fiesta de mañana.
Subject Sell off of Olympic Catering	Asunto Procedimientos de cesión de la Olympic Catering
Thanks for your hospitality.	Gracias por su hospitalidad.
Thanks for the hospitality.	Gracias por la hospitalidad.
The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .	The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
That's what he's known for, his hospitality.	Era conocido por eso, por su hospitalidad.
Use hospitality one to another without grudging.	Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
You know there are two models of quality assurance in catering.	Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida.
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
there shall be a hospitality of boiling water	será alojado en agua muy caliente
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water,	será alojado en agua muy caliente
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.	El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Por cortesía , el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias .
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
That is their hospitality on the Day of Retribution.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
Some services opened during the 1980s for the airline, such as Saudia Catering .	En los 80 la compañía diversificó sus actividades abriendo servicios como Saudia Catering .
1.2.4 . Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	El personal invitado a asistir a un acto en calidad oficial no aceptarÆ remuneración de ninguna especie .
The admission that the free market is incapable of catering for society's most basic needs and rights.	Señor Andriessen, opino y pienso que la historia nos lo ha enseñado que en una sociedad civilizadano se puede dejar la agricultura en manos del mer cado liberal.
It would also result in job losses, especially in the small and mediumsizedd enterprises and the hotel and catering industry	Una tercera parte de las mujeres holandesas se encuentran en sólo cuatro sectores ocupacionales y, en el Reino Unido, sectores el de oficinas y el de servicios generales emplean más de la mitad de las mujeres trabajadoras.
This shall be their hospitality on the Day of Doom.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum!	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer.
Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )	Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )
(For more on Concord Catering, see RuNet Echo's June 2013 story on The Kremlin's Kitchen. )	(Para más información sobre Concord Catering, ver la historia de RuNet Echo de junio de 2013 en La cocina del Kremlin ).
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Indeed, We have prepared hell for the hospitality of the faithless.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree,	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.	La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
They replied Did we not forbid you again and again to extend hospitality to all and sundry?	Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
The hospitality of those who believe and do good works shall be the Gardens of Paradise	En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
Is that better as a hospitality, or the Tree of Ez Zakkoum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
They said, Did we not forbid you to extend hospitality to strangers?	Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?

Display this page in English