Traducción de "cast its vote" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And two days ago, Thomas Claudio. I cast my vote in their name. | Ninguno de mis electores, a los cuales yo represento en esta Asamblea, comprendería una posición distinta, aunque sea minoritaria, de la que yo voy a ejercer. |
| If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . | En caso de que un gobernador no pueda asistir a la votación , podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3. | El Consejo estará compuesto por un representante de cada Estado miembro, de rango ministerial, facultado para comprometer al Gobierno del Estado miembro al que represente y para ejercer el derecho a voto.3. |
| If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. | Si un gobernador no puede asistir a la votación, podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado.4. |
| PRESIDENT. Mr Randzio Plath, you will be able to put your point when you cast your vote on the request for an early vote at the end of the debate. | WOLTJER tamente los países en desarrollo no deben quedarse marginados pagando el pato a consecuencia de estas negociaciones en el GATT. |
| The award is decided by a panel of nine media members, who cast vote after the conclusion of the Finals. | El ganador es seleccionado por un grupo de nueve periodistas deportivos, quienes votan tras la conclusión de las Finales. |
| It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City. | Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York. |
| Usually, but not always sadly, I never managed to make it to New York in October to cast my vote. | Generalmente, pero no siempre lamentablemente, no logré llegar a New York en octubre para votar. |
| Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal. | Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda. |
| 163 members of the Assembly voted for Zoja's Law, zero voted against, zero abstained, and only 3 decided not to cast a vote. | 163 miembros de la Asamblea votaron por la ley Zoja, cero votaron en contra, cero abstenciones, y solo 3 decidieron no votar. |
| The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh. | Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión |
| Has Germany damaged its relations with the USA, by abstaining to vote on important decisions, such as the vote on Palestine? | Ha socavado Alemania su relación con EE. UU. al abstenerse de votar en importantes decisiones como en la votación sobre Palestina? |
| When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up, | Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, |
| Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea the buds were in two rows, cast when it was cast. | Había motivos de calabazas por debajo y alrededor del borde en número de diez por cada codo, dispuestas en dos hileras de calabazas alrededor de la fuente, las cuales habían sido fundidas en una sola pieza con ella |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| To come to my explanation of vote. I will not vote for this report because I think this Parliament is renouncing its rights. | Señalaré de manera muy particular la importancia que reviste votar a favor de la enmienda por la que se pro |
| We cannot vote for this proposal for a directive in its amended form. | No podemos aprobar esta propuesta de directiva tal como ha que dado tras las enmiendas. |
| Maximum cast | Reparto máximo |
| He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side. | Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| At the end of the regular season, players in the league cast votes for the award, with eleven points given for each first place vote, nine for second place vote, seven points for third, five points for fourth, three points for fifth and one point for each sixth place vote received. | Al final de la temporada regular, los jugadores de la NBA realizan su voto 11 puntos por el primer lugar, 9 por el segundo, 7 por el tercero, 5 por el cuarto, 3 por el quinto y uno por el sexto. |
| After the vote we could resume the topical and urgent debate until its conclusion. | Por ello, le rue go encarecidamente en nombre de la Comisión de Pre supuestos, que haga que la Mesa Ampliada se ocupe de nuevo de esta cuestión. |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Regular cast members Harry Shearer and Julie Kavner disliked the episode because of its focus on the guest stars and its surreal tone. | A Harry Shearer y Julie Kavner les disgustó el episodio por su enfoque en las estrellas invitadas y su temática poco realista. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| Every time a group is cast therein, its keeper will ask Did no warner come to you? | Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? |
| For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh. | Porque por sus propios pies es echado en la red, y deambula en la maraña |
| 'Do you cast!' | Tirad vosotros! |
| He said Cast. | Dijo Tirad vosotros! |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands. | Por el contrario, un voto por el no, por lo menos, podría abrir la posibilidad de que Grecia, con su fuerte tradición democrática, pudiese llegar a agarrar su destino en sus propias manos. |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| Cast it in bronze. | o fundirlo en bronce? |
| He said, 'You cast.' | Dijo Tirad vosotros! |
| Cast down thy staff.' | Y Tira tu vara! |
| 'Cast down thy staff.' | Tira tu vara! |
| He said cast ye. | Dijo Tirad vosotros! |
| Now cast your rod! | Y Tira tu vara! |
| Their eyes cast down. | se humillarán las miradas. |
| The die is cast. | La suerte está echada. |
| Total votes cast 4,598,319. | Recuento total de votos 4.598.319. |
| If current concerns about inequality were cast entirely in political terms, this inward looking focus would be understandable after all, citizens of poor countries cannot vote in rich ones. | Si las preocupaciones actuales sobre la desigualdad se midieran enteramente en términos políticos, este foco introspectivo sería entendible después de todo, los ciudadanos de los países pobres no pueden votar en los países ricos. |
Related searches : Vote Cast - Cast Vote - Cast One Vote - Cast His Vote - Vote Was Cast - Cast Their Vote - Cast Your Vote - Cast A Vote - Cast My Vote - Vote Its Shares - Cast Its Light - Cast Its Spell