Traducción de "cast in place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction. | Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción. |
| And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation. | Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción. |
| When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place? | Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde |
| Cast it in bronze. | o fundirlo en bronce? |
| And when they are cast, coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction. | Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción. |
| then cast him in the Fire, | Que arda, luego, en el fuego de la gehena! |
| And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then! | Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción. |
| and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes. | Le quitará el buche y las plumas, y los echará en el lugar de las cenizas que está al lado este del altar |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city | entonces el sacerdote mandará que saquen las piedras donde está la mancha y que las echen fuera de la ciudad, a un lugar inmundo |
| Maximum cast | Reparto máximo |
| They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground. | Han prendido fuego a tu santuario han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra |
| and place it in a secure place | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Then cast him to be burnt in Hell | Que arda, luego, en el fuego de la gehena! |
| and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts), | Por los que lanzan una amonestación |
| Voters stand in line to cast their votes. | Fila de votantes en un centro de votación. |
| Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city | entonces el sacerdote mandará que saquen las piedras donde está la mancha y que las echen fuera de la ciudad, a un lugar inmundo |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD there shall be many dead bodies in every place they shall cast them forth with silence. | En aquel día gemirán los cantores del templo, dice el Señor Jehovah. Muchos serán los cadáveres en todo lugar serán arrojados en silencio |
| 'Do you cast!' | Tirad vosotros! |
| He said Cast. | Dijo Tirad vosotros! |
| At the end of the regular season, players in the league cast votes for the award, with eleven points given for each first place vote, nine for second place vote, seven points for third, five points for fourth, three points for fifth and one point for each sixth place vote received. | Al final de la temporada regular, los jugadores de la NBA realizan su voto 11 puntos por el primer lugar, 9 por el segundo, 7 por el tercero, 5 por el cuarto, 3 por el quinto y uno por el sexto. |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Lock in Place | Bloquear en el lugarSort icons |
| Lock in place | Bloquear en el lugar |
| For all they did cast in of their abundance but she of her want did cast in all that she had, even all her living. | Porque todos han echado de su abundancia pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento |
| And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither and the iron did swim. | El hombre de Dios preguntó Dónde cayó? Le mostró el lugar. Y él cortó un palo, lo echó allí e hizo flotar el hierro |
| 'Put him in a wooden box and cast it in the river. | 'Échalo a esta arqueta y échala al río. |
| He said, 'You cast.' | Dijo Tirad vosotros! |
| Cast down thy staff.' | Y Tira tu vara! |
| 'Cast down thy staff.' | Tira tu vara! |
| He said cast ye. | Dijo Tirad vosotros! |
| Now cast your rod! | Y Tira tu vara! |
| Their eyes cast down. | se humillarán las miradas. |
| The die is cast. | La suerte está echada. |
| Total votes cast 4,598,319. | Recuento total de votos 4.598.319. |
| She went from place to place in search of him. | Ella iba de lugar en lugar buscándolo. |
| When the sorcerers came, Moses said to them 'Cast down what you will cast' | Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| in this place there. | en este lugar. |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
Related searches : In Place - Place In - Cast In Light - Cast In Terms - Cast In Situ - Cast In Bronze - Cast In Stone - Cast-in Anchor - Cast In Aluminium - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place