Traducción de "cast his vote" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cast - translation :

Vote - translation :

Palabras clave : Elenco Escayola Yeso Reparto Molde Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote .	En caso de que un gobernador no pueda asistir a la votación , podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado .
If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.	Si un gobernador no puede asistir a la votación, podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado.4.
And two days ago, Thomas Claudio. I cast my vote in their name.	Ninguno de mis electores, a los cuales yo represento en esta Asamblea, comprendería una posición distinta, aunque sea minoritaria, de la que yo voy a ejercer.
His alibi seemed cast iron.	Su coartada parecía forjada en hierro.
His vote would decide the issue.	Su voto decidiría el asunto.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.	En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.
PRESIDENT. Mr Randzio Plath, you will be able to put your point when you cast your vote on the request for an early vote at the end of the debate.	WOLTJER tamente los países en desarrollo no deben quedarse marginados pagando el pato a consecuencia de estas negociaciones en el GATT.
The award is decided by a panel of nine media members, who cast vote after the conclusion of the Finals.	El ganador es seleccionado por un grupo de nueve periodistas deportivos, quienes votan tras la conclusión de las Finales.
It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City.	Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York.
Usually, but not always sadly, I never managed to make it to New York in October to cast my vote.	Generalmente, pero no siempre lamentablemente, no logré llegar a New York en octubre para votar.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.	Los pasos de su vigor son estrechados su propio plan lo hace caer
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.	Has hecho cesar el cetro de su esplendor, y has echado su trono por tierra
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.	Porque Jehovah no abandonará a su pueblo, ni desamparará a su heredad
Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal.	Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.	Los pasos de su vigor son estrechados su propio plan lo hace caer
So he cast his staff and behold, it was a serpent manifest.	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
So he cast his staff, and behold, it was a serpent manifest.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
Certainly We tried Solomon, and cast a lifeless body on his throne.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
He cast down his staff and thereupon it was a clear serpent.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
I think Mr Pannella can attend this meeting, give his teasons and even vote, if there is a vote.	Dado que el debate sobre el GATT tiene actualmente tanta relevancia, propongo que oigamos al Presidente, conozcamos lo que tiene que decirnos y expresemos nuestra opinión ese jueves, en el trancurso de la votación que siga al debate, y que insistanos de forma terminante en que este tenga lugar a las 15.00 horas.
163 members of the Assembly voted for Zoja's Law, zero voted against, zero abstained, and only 3 decided not to cast a vote.	163 miembros de la Asamblea votaron por la ley Zoja, cero votaron en contra, cero abstenciones, y solo 3 decidieron no votar.
So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
Thereupon he cast down his rod, when, lo it was a serpent manifest.	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
Then he cast down his staff, and lo! it was a serpent manifest.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
So he cast his staff and it was a serpent, plain to see.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
So We seized him and his hosts, and cast them into the sea.	Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar.
Then Moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Therefore, We seized him and his hosts, and cast them into the sea.	Entonces, les sorprendimos, a él y a sus tropas, y les precipitamos en el mar.
So We seized him and his hosts and cast them into the sea.	Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar.
So he cast down his rod, and lo! it was an obvious serpent,	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
so We seized him and his hosts and cast them into the sea.	Entonces, les sorprendimos, a él y a sus tropas, y les precipitamos en el mar.
When the bearer of good news arrived, he cast it on his face, and he regained his sight.	Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.	Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados junto con él
Then Moses cast his staff and lo, it forthwith swallowed up their lying invention	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
The episode was written by cast member Dan Castellaneta and his wife Deb Lacusta.	Fue escrito por Deb Lacusta y Dan Castellaneta, y dirigido por Neil Affleck.
To convert Bilginer's face to Atatürk, first a cast was made of his face.	Para convertir la cara de Bilginer en Atatürk, primero se hizo un molde de su cara.
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.	Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.	También los ladrones que estaban crucificados con él le injuriaban de la misma manera
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.	Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo
Moses said to them 'Cast down what you cast'	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Maximum cast	Reparto máximo
Moses said to them Cast what you have to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
So when the bearer of good news came he cast it on his face, so forthwith he regained his sight.	Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.

Display this page in English