Traducción de "cast about" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

About - translation : Cast - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I cast about for a suitable reply.
Traté de encontrar una respuesta adecuada.
We are about to cast upon you a weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Tom tiene un estómago a prueba de bombas. Puede comer casi cualquier cosa.
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about the knops were cast in two rows, when it was cast.
Había motivos de calabazas por debajo y alrededor del borde en número de diez por cada codo, dispuestas en dos hileras de calabazas alrededor de la fuente, las cuales habían sido fundidas en una sola pieza con ella
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
Había un motivo de bueyes debajo y alrededor del borde, diez por cada codo, dispuestos en dos hileras de bueyes alrededor de la fuente, los cuales habían sido fundidos en una sola pieza con ella
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Y él se apartó de ellos a una distancia como de un tiro de piedra, y puesto de rodillas orab
with their eyes cast down and covered by disgrace the day about which they were promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
Moses said to them 'Cast down what you cast'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Maximum cast
Reparto máximo
Moses said to them Cast what you have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
First, will the Commission insist that Fujitsu's under takings about developing ICL's European operations be cast in concrete ?
Primero, insistirá la Comisión para lograr que, bajo la dirección de Fujitsu, se mantenga el desarrollo de las operaciones europeas de ICL con toda certeza?
Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said to them Cast what you are going to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
'Do you cast!'
Tirad vosotros!
He said Cast.
Dijo Tirad vosotros!
And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast!
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
they will come out of their graves, their eyes cast down, hastening towards their Summoner as locusts rushing about.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Cast it in bronze.
o fundirlo en bronce?
He said, 'You cast.'
Dijo Tirad vosotros!
Cast down thy staff.'
Y Tira tu vara!
'Cast down thy staff.'
Tira tu vara!
He said cast ye.
Dijo Tirad vosotros!
Now cast your rod!
Y Tira tu vara!
Their eyes cast down.
se humillarán las miradas.
The die is cast.
La suerte está echada.
Total votes cast 4,598,319.
Recuento total de votos 4.598.319.
When the sorcerers came, Moses said to them 'Cast down what you will cast'
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
They said Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
So when the magicians came, Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
They said, 'Moses, either thou wilt cast, or we shall be the first to cast.'
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
They said either thou cast down, or we shall be the first to cast down.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
And when the sorcerers came Moses said to them 'Cast whatever you wish to cast.'
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast).
Echó suertes y perdió.
They said O Musa! will you cast, or shall we be the first to cast?
Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros?
Cast him into severe torment.
Arrojadlo al castigo severo!
And cast down your staff.
Y Tira tu vara!
The characters were well cast.
Los personajes fueron bien seleccionados.
Cast not pearls before swine.
No arrojeis perlas a los cerdos.
His alibi seemed cast iron.
Su coartada parecía forjada en hierro.
The die has been cast.
La suerte está echada.
Don't cast pears before swine.
No arrojeis perlas a los cerdos.
Don't cast pearls before swine.
No arrojes perlas a los cerdos.
Don't cast pearls before swine.
No arrojeis perlas a los cerdos.

 

Related searches : Cast Doubts About - Cast Concrete - Supporting Cast - Cast Ballots - Cast Adrift - Vote Cast - As Cast - Iron Cast - Colour Cast - Cast Housing - Aluminium Cast - Cast Number - Hot Cast