Traducción de "cast a veil" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their own deeds have cast a veil over their hearts. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| Between them is a veil. | Hay entre los dos un velo. |
| VEIL do'. | FORD han dicho. |
| The veil lifted on a complex Canada.... | Se levanta el velo del Canadá acomplejado... |
| There will be a veil between them. | Hay entre los dos un velo. |
| She wears a veil to hide her wounds. | Ella lleva puesto un velo para ocultar sus heridas. |
| This bride is covering her face with a veil. | Esta novia se está cubriendo la cara con un velo. |
| And the night when it draws a veil over it, | Por la noche cuando lo vela! |
| I swear by the night when it draws a veil, | Por la noche cuando extiende su velo! |
| Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo |
| and by the night when it draws a veil over it, | Por la noche cuando lo vela! |
| It was night, and a veil of darkness covered the streets. | Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles. |
| The tree cast a long shadow. | El árbol proyectaba una larga sombra. |
| When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face. | Y cuando Moisés terminó de hablar con ellos, puso un velo sobre su cara |
| But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart. | Aún hasta el día de hoy, cada vez que leen a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos |
| Did you ever consider the case of him who took his desire as his god, and then Allah caused him to go astray despite knowledge, and sealed his hearing and his heart, and cast a veil over his sight? | Y qué te parece quien ha divinizado su pasión a quien Alá ha extraviado a sabiendas, sellando su oído y su corazón, vendando sus ojos? |
| He throws the veil of night over the day. | Luego, se ha instalado en el Trono. |
| He drew the veil of night over the day. | Cubre el día con la noche. |
| Retama monosperma, the bridal veil broom, is a flowering bush species in the genus Retama. | Retama monosperma es una especie de leguminosa del género Retama de flores blancas. |
| He cast a glance at the stars | Dirigió una mirada a los astros |
| I cast about for a suitable reply. | Traté de encontrar una respuesta adecuada. |
| Her beauty cast a spell over him. | Su belleza lo encantó. |
| It's a full figure cast from myself. | Es un moldeado de mi cuerpo entero. |
| Cast a shadow from this light source | Trazar una sombra desde esta fuente de luz |
| Now, boring people would have just simply banned the veil. | Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo, |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo. |
| But I'm speaking on the same thing as Mrs Veil! | Pero intervengo lo mismo que la Sra. Veil! |
| VEIL sort are labelled in such a way that the consumer knows what he is getting. | Lamento que la resolución provisional del Sr. Donnelly contenga la referencia a dieciocho observadores. |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Maximum cast | Reparto máximo |
| Cast 3rd Rock maintained a constant ensemble cast, the four main characters are Dick, Sally, Tommy, and Harry. | Elenco 3rd Rock from the Sun, mantiene una elenco constante los cuatro personajes principales Dick, Sally, Tommy y Harry. |
| And he cast a glance at the stars, | Dirigió una mirada a los astros |
| And he cast a look at the stars | Dirigió una mirada a los astros |
| It wasn't glamour as a quality you cast a glamour. | No era glamur como cualidad... irradiabas glamur. |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| And between us and you is a veil. So work (as you will) and we are working' | Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno! |
| We put a veil over their hearts so that they cannot understand it. We deafen their ears. | velamos sus corazones y endurecemos sus oídos para que no lo entiendan. |
| You will see that Mrs Veil made a request that this matter be referred to the Committee | Me pare ce que volver a hablar de esta cuestión equivale a des |
| VEIL conference, would at last open the way to significant progress. | BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés. |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| So We cast him, sick, on a barren shore, | Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda |
| of a sperm drop, when it was cast forth, | de una gota cuando es eyaculada, |
Related searches : A Veil - Draw A Veil - A Cast - Humeral Veil - Face Veil - Body Veil - Gray Veil - Carbon Veil - Muslim Veil - Surface Veil - Bridal Veil - Glass Veil - Veil Of
