Traducción de "cash transfer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cash - translation :

Cash transfer - translation :

Transfer - translation :

Palabras clave : Metálico Efectivo Cobrar Pasta Registradora Transferencia Traslado Transferir Transferirlo Transferencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) .	Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) .
Operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item	También se incluyen en esta partida las operaciones que impliquen la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo .
Banka Slovenije shall transfer cash to the ECB to such accounts as are specified by the ECB .	El Banka Slovenije transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique .
Banka Slovenije shall give instructions for the transfer of cash to the ECB on the settlement date .	El Banka Slovenije dará instrucciones para que el efectivo se transfiera al BCE en la fecha de liquidación .
The settlement dates for securities and cash to be transferred to the ECB shall be specified by the ECB , and in due course each participating NCB shall give instructions for the transfer of the ownership of securities and for the transfer of cash to the ECB on the settlement dates .	El BCE fijará las fechas de liquidación de los valores y del efectivo que hayan de transferírsele , y los BCN participantes cursarán las instrucciones oportunas para la transmisión de la propiedad de los valores y la transferencia del efectivo al BCE en esas fechas .
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets.	En otras palabras, un programa global de transferencias de efectivo podría ser muy eficaz y sería factible si los países donantes juntan sus presupuestos de asistencia para el desarrollo.
3 . The settlement dates for securities and cash to be transferred to the ECB shall be specified by the ECB , and in due course the Bank of Geece shall give instructions for the transfer of the ownership of securities and for the transfer of cash to the ECB on the settlement dates .	El cálculo se efectuará diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días . Artículo 3 Trasferencia de activos exteriores de reserva 1 .
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
cash .	cash .
Cash	Efectivo
Cash	Efectivo
Cash	Tesorería
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )	a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
Transfer	Transferir
Transfer	Transferir
Transfer	Transferencia
Transfer	Transferencia
Euro equivalent amount of US dollar securities and cash Euro equivalent amount Aggregate euro equivalent of gold amount Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 .	Importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses Importe equivalente en euros del oro
Single cash area requires convergence of NCBs cash services	Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ...
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period	Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Los activos que generan un flujo financiero no pueden consistir en pagarés vinculados a créditos o en activos similares derivados de la transferencia del riesgo de crédito por medio de derivados sobre créditos .
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente
Cash changeovers	La introducción del euro
Cash logistics	Logística del efectivo
Cash changeovers	La introducción del euro
1 Cash	1 Efectivo
Cash 1e .	Efectivo 1e .
Cash 2 .	Efectivo 2 .
Cash 2 .	Efectivo 2 .
ASSETS Cash	Efectivo
1 . Cash	ACTIVO 1 .
100 Cash	100 Efectivo
Cash 2 .	Efectivo
Cash changeover	Cambio de moneda
Cash Flow	Flujo de Caja
Cash Fraction	Fracción monetária
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )	( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L Other resident sectors A L Central government A L	En el segundo paso , la administración central realiza una transferencia de efectivo a los otros sectores residentes IFM A P Otros sectores residentes A P Administración central A P
Article 3 Negative scope This Directive shall not apply to the following ( a ) ( b ) transactions consisting solely of a transfer of cash from the payer to the payee	Artículo 3 Exenciones La presente Directiva no se aplicará a las actividades siguientes ( a ) ( b ) las operaciones consistentes únicamente en la transferencia de dinero en efectivo del ordenante al beneficiario
Transfer encodings	Codificacion para tranferencia
Transfer Resume	Transferencia Continuar
Transfer Pause	Transferencia Pausa

Display this page in English