Traducción de "carry on trade" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

Trade - translation :

Palabras clave : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
Like my friends, I am convinced that Europe does not need a Central Bank to flourish and to carry on its trade.	De todos modos, los Estados miembros meridionales de la periferia comunitaria son los que más ganarían con la pronta realización de la UEM.
Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange rate arbitrage and the carry trade have surged.	Desde que en 2009 se lanzó la internacionalización del renminbi, se produjo un marcado aumento del arbitraje del tipo de cambio y de las operaciones de acarreo.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
Carry on with your work.	Sigue trabajando.
Carry on with your work.	Sigue con tu trabajo.
I carry on playing pool.	Sigo jugando al billar.
I carry on reading every day.	Sigo leyendo cada día.
Sorry, I hate to carry on...	Lo siento, odio insistir...
And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.	Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
Clearly, trade data are being inflated as companies carry out fake transactions to bring capital into the country.	Claramente, los datos del comercio se han visto inflados por las transacciones falsas de las empresas para ingresar capitales al país.
Can I carry this on the plane?	Puedo llevar esto en el avión?
They can carry on their conversation tomorrow.	Pueden seguir mañana con su conversación.
Tom doesn't carry much luggage on trips.	Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
The small countries with a relatively high volume of external trade carry a particularly heavy burden of transaction costs.	EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
These figures carry the unmistakable message that the amount of filler in China s total trade volume should not be underestimated.	Esas cifras transmiten el inequívoco mensaje de que no se debe subestimar la cantidad de relleno que forma parte del volumen total de comercio de China.
We have no choice but to carry on.	No tenemos más opción que proseguir.
Japan depends on foreign trade.	Japón depende del comercio exterior.
Henry taught me that you can carry on working.	Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
And that you give Israel an alibi to carry on?	Y que das a Israel una excusa para continuar?
They will carry their burden (of sins) on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
Are you going to carry on your work until ten?	Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
He decided to stay and carry on his father's business.	Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
General Agreement on Trade in Services EN	Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
ECB Opinion on Community external trade statistics	Dictamen del BCE sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior
Ngozi Okonjo Iweala on aid versus trade	Ngozi Okonjo Iweala ayudas frente al comercio
Carry this.	Lleva esto.
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck .	Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable .
you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea.	tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
ECB opinion on German foreign trade reporting requirements	Dictamen del BCE sobre las obligaciones de información en materia de comercio exterior de Alemania
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .	En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes .
Source ECB calculations based on Eurostat trade data .	Fuente Cálculos del BCE , basados en datos de comercio exterior de Eurostat .
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter
How evil the burden they will carry on the Day of Doom!	Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección!
Thomas could not carry out his task on account of an accident.	Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
The town flourished as a trade post on the trade routes that linked Central Europe to the Balkans.	La ciudad floreció como un puesto de comercio en las rutas comerciales que vinculaban Europa Central a los Balcanes.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
(c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade.	c) Aumento del número de comerciantes que utilicen o se basen en el derecho mercantil internacional armonizado en sus relaciones comerciales.
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?	Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?	Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano?

Display this page in English