Traducción de "carry forward indefinitely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

Forward - translation :

Indefinitely - translation :

Palabras clave : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Indefinidamente Indefinida Indefinido Pospuesto Suspendido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
Europe s leaders cannot carry out large transfers across countries indefinitely without a coherent European political framework.	Los líderes europeos no pueden continuar indefinidamente haciendo grandes transferencias entre los países si no cuentan con un marco político europeo coherente.
Hold Indefinitely	Mantener indefinidamente
Repeats indefinitely	Repetición indefinida
LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied.	para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas.
The theoretical debate could continue indefinitely.	El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
Determined to promote multilateralism as an essential means to carry forward negotiations on arms regulation and disarmament,	Decidida a promover el multilateralismo como medio fundamental de llevar adelante las negociaciones sobre la regulación de los armamentos y el desarme,
Delays the download of the highlighted items indefinitely.	Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.	Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.
It has an indefinitely expandable page for each species.	Para cada especie hay una pagina de longitud expandible e indefinida.
Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.	Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.
Technocrats were far better placed to carry the policy forward, Summers argued, guided by a target of 2 3 annual inflation.	Summers argumentaba que los tecnócratas estaban en una posición mucho mejor para llevar adelante las políticas, apuntando a un 2 a 3 de inflación anual.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.	Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.
As a result, he was suspended from the first team indefinitely.	Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.
, Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely.	, Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente.
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .	El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 .
In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.	En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.
At the same time , the Executive Board concluded that , for future years , a formalisation of the carry forward practice should be considered , on the basis of experience gained and after further consideration of the tools required to support a carry forward routine , e.g. a centralised system for the registration of financial commitments .	El Comité Ejecutivo determinó asimismo que , para futuros ejercicios , debería considerarse la adopción de un procedimiento para la ejecución de dicha práctica , sobre la base de la experiencia obtenida y tras considerar detenidamente los instrumentos necesarios para su realización con carácter ordinario como , por ejemplo , un sistema centralizado de registro de compromisos financieros .
This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances.	Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas.
Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely.	En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less.	Y Einstein predijo que a medida que nos modernizamos y avanza la tecnología necesitamos más no menos las virtudes legadas con el tiempo por nuestras tradiciones.
But, as the description of these arrangements as transitional suggests, they cannot last indefinitely.	Pero, como sugiere la palabra transicionales en la descripción de estos acuerdos, no pueden mantenerse indefinidamente.
And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders.	Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos.
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.	Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
Carry this.	Lleva esto.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
forward	avanzar
Forward	Avanzar
Forward	Redireccionar
Forward	Siguiente
Forward	AdelanteName
Forward	Adelante
Forward	Adelante
Forward	AdelanteCharacter
Forward	AvanzarReload current page
Forward	Reenviar
Forward	Reenviar
Forward	Ir hacia adelantescoll forward
Forward	Reenviarlook for scheduling conflicts
Forward	Hacia delante
Forward	AdelanteQShortcut
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
The organisation believes investment in new projects will be suspended indefinitely at the expense of growth.	Las inversiones en nuevos proyectos de extracción se prolongan por lo pronto, en detrimento del crecimiento.

Display this page in English