Traducción de "carrot or stick" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carrot - translation :

Stick - translation :

Palabras clave : Zanahoria Zanahoria Comediante Poil Bastón Palo Unidos Permanecer Meter

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is nibbling on a carrot stick.	Tom está mordisqueando un palito de zanahoria.
Have a stick? Well why not have a carrot?	Con un palo? Y por qué no con una zanahoria?
Carrot or banana?	Zanahoria o banana?
Carrot or banana?	Zanahoria o plátano?
There's not a strawberry tree or a carrot bush.	No existe el árbol de fresas o el arbusto de zanahorias.
For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.	Por ejemplo, la charla de Dan Pink sobre la motivación que es bastante buena, si no la han visto Sin garrote, ni zanahoria aporte sentido .
Eggplant, carrot, tomato.	Berenjena, zanahoria, tomate.
A carrot is a healthy snack.	La zanahoria es un bocado saludable.
The rabbit is eating the carrot.	El conejo está comiendo la zanahoria.
Have you ever drunk carrot juice?	Has tomado jugo de zanahoria alguna vez?
Right or wrong, Ireland will stick with austerity.	Para bien o para mal, Irlanda mantendrá la austeridad.
All the proof from America is that actually, if you pay people to recycle, if you give them a carrot rather than a stick, you can transform their behavior.	La evidencia de EE.UU. es, si se paga a la gente por reciclar, si se le da una zanahoria en lugar de un palo, se puede transformar su conducta.
Add the shredded carrot to the stuffing.	Añade la zanahoria rallada al relleno.
The hare stole a carrot from the garden.	La liebre se robó una zanahoria del jardín.
It's not the beta carotene, it's the carrot.	no es el beta caroteno, es la zanahoria.
Stick	Palo
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more.	Los bebés de las mujeres que bebieron jugo de zanahoria comieron más cereal con sabor de zanahorias y de acuerdo a sus caras parecían disfrutarlo más.
Memory Stick	Memory Stick
Stick Toolbar	Pegar barra de herramientas
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana?
Stick to it!	Sigue haciéndolo.
Memory Stick Reader	Lector de lápices de memoria
Ball and Stick	Bolas y varillas
And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly.	Y uno se siente créanlo o no bastante desconectada del instrumento y de la baqueta, a pesar de que en realidad estoy sujetándola muy firmemente.
And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction.	Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión.
This is a stick up! Hand over all ya' got or you're fuckin' dead!	Esto es un asalto! Saquen todo lo que tengan o se los carga la chingada!
And throw your stick!	Tira tu vara!
Stick out your tongue.	Saca la lengua.
Stick to the facts.	Cíñase a los hechos.
Stick to the subject.	Concrétese al tema.
Stick to the subject.	Cíñete al tema!
Stick to the subject!	Cíñete al tema!
Stick to spreadsheets if	Las hojas de cálculo son adecuadas si
Memory Stick folder structure	Estructura de directorios de Memory Stick
And if we really want to get out of this economic mess, and if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things, to entice people with a sweeter carrot, or threaten them with a sharper stick.	Y si realmente queremos salir de este desorden económico, y si realmente queremos alto desempeño en esas tareas esenciales del siglo XXI, la solución no es más de las cosas equivocadas. Atraer a las personas con una zanahoria más dulce, o amenazarlas con un palo afilado.
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.	Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo.
And throw down your stick!	Y Tira tu vara!
The dog sniffed the stick.	El perro olfateó el palo.
Please stick out your tongue.	Estira la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.	Saque la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.	Por favor, saque la lengua.
Please stick out your tongue.	Por favor, saca la lengua.
Stick it up your arse.	Metételo en el culo.
Stick it up your arse.	Métetelo en el culo.
We should all stick together.	Todos deberíamos quedarnos juntos.

Display this page in English