Traducción de "carries on business" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He carries a bag on his back.
Él lleva una bolsa a la espalda.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
El engaño continúa por todo el reino vegetal.
She carries on smiling even in the face of adversity.
Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.
Any legal person registered in accordance with paragraph 1 shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business .
Toda persona jurídica registrada de conformidad con el apartado 1 estará obligada a fijar su administración central en el Estado miembro en que ejerza efectivamente sus actividades .
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
Any payment institution not covered by the first paragraph shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business . SECTION 3
Toda entidad de pago no contemplada en el primer apartado estará obligada a fijar su oficina principal en el Estado miembro en que de hecho ejerza sus actividades .
Whoever carries injustice will despair.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
Kelly carries the news department.
Kelly se encarga del departamento de noticias.
The policeman carries a whistle.
El policía lleva un silbato.
She always carries a Bible.
Siempre lleva una Biblia con ella.
He chivalrously carries our bags.
Él caballerosamente lleva nuestras bolsas.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.
He traveled on business.
Él hizo un viaje de negocios.
He's away on business.
Él está ausente por negocios.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
But this shift carries serious risks.
Pero este cambio conlleva serios riesgos.
But centralization carries its own costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
Indeed Allah carries through His commands.
Alá consigue lo que se propone.
He who carries nothing loses nothing.
No se pierde lo que no se tiene.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
I am here on business.
Estoy aquí de negocios.
The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
But the model also carries considerable costs.
Pero el modelo también tiene grandes costos.
Your Lord carries out whatever He wills.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
She always carries a charm against evil.
Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
He went to Tokyo on business.
Él fue a Tokio para hacer negocios.
I do business on the internet.
Hago negocios en Internet.
And he will have failed who carries injustice.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
and also his wife who carries the fuel,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
Almost every tourist carries a camera with him.
Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Mr Brown always carries a book with him.
El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
This job carries me all over the world.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.
Mr. Brown always carries a book with him.
El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
The river carries a huge volume of water.
El río lleva un gran caudal.
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.
Asi, el viento trae la arena a la vista y luego quita la arena sobrante por nosotros.
Public consultation on payment systems business continuity
Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago
Paula was called away on urgent business.
Llamaron a Paula por asuntos urgentes.
He sometimes goes to Tokyo on business.
A veces va a Tokio a hacer negocios.
He went to New York on business.
Él fue a Nueva York por negocios.
He carried on business for many years.
Él continuó los negocios por muchos años.
Tom is away on a business trip.
Tom está fuera en un viaje de negocios.
Tom has gone to Boston on business.
Tom se ha ido a Boston por negocios.

 

Related searches : Carries Out Business - Life Carries On - Carries On With - He Carries - Which Carries - It Carries - Carries Over - Carries Consequences - Carries Through - Who Carries - Carries Weight - Carries Forward - Carries Out - That Carries