Traducción de "carries a warranty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Warranty - translation :

Palabras clave : Transporta Conlleva Porta Lleva Consigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or, is there for you a clear warranty	O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
These against them We have given you a clear warranty.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
The policeman carries a whistle.	El policía lleva un silbato.
She always carries a Bible.	Siempre lleva una Biblia con ella.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
No warranty is there with you for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
He carries a bag on his back.	Él lleva una bolsa a la espalda.
She always carries a charm against evil.	Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
She carries a mean spiral notebook and a pen.	Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma.
Almost every tourist carries a camera with him.	Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Mr Brown always carries a book with him.	El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
Mr. Brown always carries a book with him.	El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
The river carries a huge volume of water.	El río lleva un gran caudal.
Likewise, war carries a high economic and human cost.	Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico.
That no one who carries a burden bears another's load	que nadie cargará con la carga ajena,
And how many a creature carries not its own provision.	Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento!
Ask them, What carries the most weight as a witness?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Tom always carries a map and compass in his bag.	Tom siempre lleva un mapa y un compás en su mochila.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.	Tom siempre lleva una cámara con él donde quiera que vaya.
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
Kelly carries the news department.	Kelly se encarga del departamento de noticias.
He chivalrously carries our bags.	Él caballerosamente lleva nuestras bolsas.
But this shift carries serious risks.	Pero este cambio conlleva serios riesgos.
But centralization carries its own costs.	Pero la centralización conlleva sus propios costos.
Indeed Allah carries through His commands.	Alá consigue lo que se propone.
He who carries nothing loses nothing.	No se pierde lo que no se tiene.
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.	Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.
It is a good result, which nevertheless carries some risk, regrets Bento.	Es un buen resultado, pero a la vez conlleva un riesgo, puesto que no hemos marcado fuera de casa , lamenta Bento.
But the model also carries considerable costs.	Pero el modelo también tiene grandes costos.
Your Lord carries out whatever He wills.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.	Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.
And he will have failed who carries injustice.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
and also his wife who carries the fuel,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
This job carries me all over the world.	Este trabajo me lleva por todo el mundo.
Now deceit carries on through the plant kingdom.	El engaño continúa por todo el reino vegetal.
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.	Asi, el viento trae la arena a la vista y luego quita la arena sobrante por nosotros.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.	En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.
To be sure, technology driven growth carries some risks.	Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos.
Like I said, pollen carries the male sex cells.	Como dije antes, el polen lleva las células sexuales masculinas.
Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice.	Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas.
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.	Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Display this page in English