Traducción de "carries a penalty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Penalty - translation :

Palabras clave : Transporta Conlleva Porta Lleva Consigo Penalización Penalti Sanción Pena Penal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The policeman carries a whistle.	El policía lleva un silbato.
She always carries a Bible.	Siempre lleva una Biblia con ella.
He carries a bag on his back.	Él lleva una bolsa a la espalda.
She always carries a charm against evil.	Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
She carries a mean spiral notebook and a pen.	Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma.
Almost every tourist carries a camera with him.	Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Mr Brown always carries a book with him.	El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
Mr. Brown always carries a book with him.	El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
The river carries a huge volume of water.	El río lleva un gran caudal.
Likewise, war carries a high economic and human cost.	Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico.
Penalty	Penalización
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
That no one who carries a burden bears another's load	que nadie cargará con la carga ajena,
And how many a creature carries not its own provision.	Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento!
Ask them, What carries the most weight as a witness?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Tom always carries a map and compass in his bag.	Tom siempre lleva un mapa y un compás en su mochila.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.	Tom siempre lleva una cámara con él donde quiera que vaya.
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
Kelly carries the news department.	Kelly se encarga del departamento de noticias.
He chivalrously carries our bags.	Él caballerosamente lleva nuestras bolsas.
A questioner asked about a Penalty to befall	Alguien ha pedido un castigo inmediato
For them is a penalty Grievous indeed.	Tendrán un castigo doloroso.
So announce to them a Penalty Grievous,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Moves Penalty	Movimientos de castigo
Total Penalty	Penalización total
And a Food that chokes, and a Penalty Grievous.	de alimento que se atraganta y de castigo doloroso.
But this shift carries serious risks.	Pero este cambio conlleva serios riesgos.
But centralization carries its own costs.	Pero la centralización conlleva sus propios costos.
Indeed Allah carries through His commands.	Alá consigue lo que se propone.
He who carries nothing loses nothing.	No se pierde lo que no se tiene.
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And the Unbelievers (will have) a humiliating Penalty,	Los infieles tendrán un castigo humillante.
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
If, subsequent to the commission of a criminal offence, the law provides for a lighter penalty, that penalty shall be applicable.2.	Si con posterioridad a esta infracción la ley dispone una pena más leve, deberá aplicarse ésta.2.
It is a good result, which nevertheless carries some risk, regrets Bento.	Es un buen resultado, pero a la vez conlleva un riesgo, puesto que no hemos marcado fuera de casa , lamenta Bento.
The photographer, 62, known for his photographs of the stars, will be tried on the 15th and 16th of April 2010 for abuse of weakness , an offence that carries a maximum penalty of three years in prison and a 375 000 euro fine.	El fotógrafo de 62 años, conocido por sus fotos de estrellas del espectáculo, será juzgado los días 15 y 16 de abril de 2010 por abuso de debilidad, un delito cuya condena consiste en una pena máxima de tres años de prisión y 375.000 euros de multa.
But the model also carries considerable costs.	Pero el modelo también tiene grandes costos.
Your Lord carries out whatever He wills.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
And whoever should do that will meet a penalty.	Quien comete tal, incurre en castigo.
For wrong doers there must be a grievous penalty.	Los impíos tendrán un castigo doloroso,
Enveloping the people this will be a Penalty Grievous.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.	Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.
And he will have failed who carries injustice.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
and also his wife who carries the fuel,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
This job carries me all over the world.	Este trabajo me lleva por todo el mundo.

Display this page in English