Traducción de "carrier for hire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carrier - translation :

Hire - translation :

Palabras clave : Portador Portadora Mensajera Mensajeras Transportista Contratar Contratarte Contrataría Contratarme Contratan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wait time for remote carrier	Tiempo de espera a la portadora remota
Carrier detect time required for recognition	Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento
Carrier detect	Detección de portadora
Carrier Losses	Pérdidas de portadora
No Carrier	No hay respuesta
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
No carrier response	Respuesta de sin línea
Automatic redial on NO CARRIER	Vuelve a llamar automáticamente si no hay línea
Hire him!	Dale un empleo!
And his wife the firewood carrier.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife, the wood carrier,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
If a third country carrier wishes to be considered for a Community carrier, they ought to be able to do so on a similar basis to the Community being considered as a national carrier in relation with third countries.	En opinión de la Comisión debería ser posible ir un paso más allá que en el sector de pasa jeros. Tomemos la regulación de cabotaje.
And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And his wife also the firewood carrier	así como su mujer, la acarreadora de leña,
and his wife too , the firewood carrier,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
We'd like to rent a people carrier.	Nos gustaría alquilar un monovolumen.
Time between loss of carrier and hangup	Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación
And He hath gotten ready for them a generous hire.	Les habrá preparado una recompensa generosa.
The other said, How much did we hire him for?	Otro dijo Por cuánto lo contratamos?
and his wife, the carrier of the firewood,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
Right? Bad hire. Right?	Mala contratación. Cierto?
Tom might hire Mary.	Tom podría emplear a Mary.
Tom might hire Mary.	Tom podría contratar a Mary.
For the best man to hire is someone strong and trustworthy.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
I cannot hire a driver. I don't have money for that.	No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Las comunicaciones son cifradas únicamente entre la empresa y el teléfono, lo que significa que el operador de telefonía móvil puede usar su clave para acceder a sus datos.
And said one of the twain O my father! hire him, for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one.	Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
The DGAC recommends air passengers to contact their carrier.	La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea.
along with his wife, that carrier of slanderous tales	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife as well the carrier of firewood.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
The mail carrier delivers mail from door to door.	El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
And the same thing's happening on the carrier side.	Lo mismo pasa del lado de los carriers.
The Water Carrier is a painting by Walter Langley.	The Water Carrier es una pintura de Walter Langley.
I'll hire whoever he recommends.	Contrataré a quienquiera que él recomiende.
Why should I hire you?	Por qué te debería contratar?
Why did you hire me?	Por qué me contrataste?
I want to hire Tom.	Quiero contratar a Tom.
I want to hire you.	Te quiero contratar.
Nobody's going to hire you.	Nadie te va a contratar.
Misha Glenny Hire the hackers!	Misha Glenny Contratemos a los hackers!
A caravan passed by, and they sent their water carrier.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
The airport was home to Hong Kong's international carrier Cathay Pacific, as well as regional carrier Dragonair, freight airline Air Hong Kong and Hong Kong Airways.	El aeropuerto fue la base de las aerolíneas Cathay Pacific, Dragonair, Air Hong Kong y Hong Kong Airways.
Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.
For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .

Display this page in English