Traducción de "carried back" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Llevé Llevaron Llevaba Llevado Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom carried Mary on his back.	Tom cargó a Mary en su espalda.
She carried a baby on her back.	Ella cargó un bebé en su espalda.
I carried the heavy bag on my back.	Llevé a la espalda la bolsa pesada.
His words carried me back to my childhood.	Sus palabras me remontaron a mi infancia.
So this has actually been carried to the moon and back.	Esto realmente ha sido llevado de la luna y de regreso.
I carried on singing.	Yo seguí cantando.
I carried three books.	Yo cargué tres libros.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
We carried on talking.	Continuamos hablando.
He carried a cane.	Llevaba un bastón.
And I said, Danilo, you won't remember this, but when you were an infant, I carried you on my back, up and down the mountains.	y le dije Danilo, no creo que lo recuerdes, pero cuando eras un niño, te llevaba en mi espalda de arriba a abajo en las montañas.
So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.	Entonces todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa volvió y se pasó a Johanán hijo de Carea
And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11.	Y no sería divertido hablar de la era espacial sin ver un bandera que fue llevada a la luna y de regreso, en el Apolo 11.
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to your servants, they are doing.	Entonces Safán llevó el libro al rey, y además le dio informes diciendo Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encargado
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.	Entonces Safán llevó el libro al rey, y además le dio informes diciendo Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encargado
I carried on my work.	Seguí con mi trabajo.
We carried out that plan.	Llevamos a cabo ese plan.
He carried out the plan.	Él ejecutó el plan.
He carried out his plan.	Llevó a cabo su propio plan.
Business carried him to Kobe.	Los negocios lo llevaron a Kobe.
They carried out the project.	Ellos realizaron el proyecto.
She carried out the plan.	Ella llevó a cabo el plan.
My father carried on singing.	Mi padre siguió cantando.
Many of them carried guns.	Muchos de ellos llevaban armas.
The person carried the piano.	La persona cargó el piano.
The conference was carried traditionally.	La conferencia se hizo de forma tradicional.
She carried a silk purse.	Llevaba una bolsa de seda.
I talked with him about how he navigates working in Yemen and what he carried back in his luggage, after a harrowing escape from Yemen s escalating violence.	Hablé con él acerca de cómo maneja el trabajar en Yemen y qué se trajo en su equipaje luego de un horroroso escape de la escalada de violencia de ese país.
The plan should be carried through.	El plan debería llevarse a cabo.
But we carried on without him.	Pero seguimos sin él.
I carried the message to him.	Le trasladé el mensaje a él.
Tired out, I carried on working.	Agotado, cargué con el trabajo.
He carried out all his promises.	Él realizó todas sus promesas.
He carried on with his experiment.	Él continuó con su experimento.
He carried a joke too far.	Él llevó la broma demasiado lejos.
She carried this table by herself.	Ella llevó sola esta mesa.
This plan should be carried out.	Este plan debería llevarse a cabo.
John Wilkes Booth carried a notebook.	John Wilkes Booth llevaba un bloc de notas.
Tom carried Mary on his shoulders.	Tom cargó a Mary en sus hombros.
Tom got a little carried away.	Tom se dejó llevar un poco.
I've always carried out my duties.	Yo siempre he llevado mis deberes.
He carried a bundle of clothes.	Llevaba un lío de ropa.
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.	que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.	que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.

Display this page in English