Traducción de "careful examination" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. | Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. |
| The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . | El cuidadoso examen del Comité de evaluación , los debates en el grupo competente de la Comisión y el análisis financiero constituyen garantías contra el fraude . |
| The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . | The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico |
| Chinese policymakers should begin with a careful examination of the effects of current financial repression (the practice of keeping interest rates below the market equilibrium level). | Los responsables chinos del diseño de políticas deberían empezar a hacer un análisis minucioso de los efectos de la actual represión financiera (la costumbre de mantener las tasas de interés por debajo del nivel de equilibrio del mercado). |
| Wired 868 writer Mr. Live Wire also took issue with the conflict of interest claims the prime minister leveled at West, saying, That one needs careful examination | El periodista de Wired 868 Mr. Live Wire también mostró su desacuerdo con las protestas de West sobre el supuesto conflicto de intereses y añadió que habría que analizarlo con sumo cuidado . |
| These recommendations, which are very diverse where they concern the Council and the Member States, call for direct recognition and careful, indepth examination of the entire subject. | Debíamos sacar conclusiones serias de nuestro informe, que fueran creíbles a los ojos de la Comisión y del Consejo, a los ojos, igualmente, de nuestros colegas y de la Mesa, para que se lanzara, por fin, una verdadera política comunitaria en este ámbito. |
| Be careful. | Ten cuidado! |
| Be careful. | Sé cuidadoso! |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA |
| John passed the examination. | John aprobó el examen. |
| The examination is approaching. | El examen se acerca. |
| She passed the examination. | Ella aprobó el examen. |
| Woman Be careful! | Mujer Ten cuidado! |
| But be careful. | Pero ten cuidado... |
| Be careful, however. | Sin embargo, tengan cuidado. |
| Careful! Watch out! | Ojo! Cuidado! |
| Be very careful. | Ten mucho cuidado. |
| Be very careful. | Tengan mucho cuidado. |
| I was careful. | Tuve cuidado. |
| I was careful. | Fui precavido. |
| Tom is careful. | Tom es cuidadoso. |
| Tom, be careful! | Tom, ten cuidado! |
| I'm being careful. | Estoy siendo cuidadoso. |
| I'm always careful. | Siempre tengo cuidado. |
| They're always careful. | Ellas siempre son cuidadosas. |
| We're always careful. | Nosotros somos siempre cuidadosos. |
| I'd be careful. | Sería cuidadoso. |
| I wasn't careful. | No fui preocupado. |
| Be careful folks | Tengan cuidado amigos |
| The examination is at hand. | El examen está casi aquí. |
| The examination begins next Monday. | El examen empieza el próximo lunes. |
| The examination begins next Monday. | El interrogatorio empieza el próximo lunes. |
| He barely passed the examination. | Apenas aprobó el examen. |
| He barely passed the examination. | Aprobó el examen por los pelos. |
| So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful. | Así es que ten cuidado con esa cuenta de Facebook. Te lo dijo tu mamá, ten cuidado. |
| I'm a careful man. | Soy un hombre cuidadoso. |
| He is very careful. | Él es muy cuidadoso. |
| Tom isn't being careful. | Tom no está siendo cuidadoso. |
| Be careful out there. | Ten cuidado ahí fuera. |
| Tom is extra careful. | Tom es muy cuidadoso. |
| Be careful going down. | Tenga cuidado al bajar. |
| I'll be very careful. | Voy a ser muy cuidadosa. |
| I'll be very careful. | Seré muy cuidadoso. |
Related searches : After Careful Examination - Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person
