Traducción de "career advancement opportunities" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment | e) Alentar las oportunidades de empleo y la promoción profesional de las personas con discapacidad en el mercado laboral, y apoyarlas para la búsqueda, obtención, mantenimiento del empleo y retorno al mismo |
| But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path. | Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente. |
| WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities. | WASHINGTON, DC En muchos países, el debate público sobre la igualdad de género se centra principalmente en el acceso de las mujeres a puestos más altos y a oportunidades de carrera de alto potencial. |
| Talha s relatives in the coastal city said he had extraordinary boxing abilities but was disappointed by the lack of career opportunities there for boxers. | Familiares de Talha de la ciudad costera dijeron que tenía habilidades de boxeo extraordinarias, pero que estaba desilusionado por la falta de oportunidades profesionales que había allí para los boxeadores. |
| Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. | Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. |
| Football career He started his career at A.S. Roma. | Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma. |
| Professional career | Actividad profesional |
| Career peak | Cumbre de su carrera |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. | Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina. | Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera. |
| Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. | Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. |
| Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. | Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. |
| (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions | a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables |
| Tan Wei Ming, Director of Marriage and Family Policy of the National Population Division, said that it is a result of better education and a wider range of career opportunities. | Tan Wei Ming, directora de Políticas de Matrimonio y Familia de la División Nacional de Población, dice que es debido a una mejor educación y una gama más amplia de oportunidades de carrera . |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Career development and support | Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera |
| His family does not agree with what he is doing because they are worried that if he has a criminal record, his opportunities for promotion and career prospects will be affected. | Su familia no está de acuerdo con lo que hace porque opinan que si tiene un registro de antecedentes penales puede afectar sus oportunidades de promoción y perspectivas laborales. |
| Economic advancement does not appear to be on the agenda. | El progreso económico no parece formar parte del programa. |
| Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women, | Reconociendo que las cuestiones de población y desarrollo, la educación y capacitación, la salud, la nutrición, el medio ambiente, el abastecimiento de agua, el saneamiento, la vivienda, las comunicaciones, la ciencia y la tecnología, así como las posibilidades de empleo son elementos importantes para una erradicación eficaz de la pobreza y el adelanto y la potenciación de la mujer, |
| Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology, and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women, | Reconociendo que las cuestiones de población y desarrollo, la educación y la capacitación, la salud, la nutrición, el medio ambiente, el abastecimiento de agua, el saneamiento, la vivienda, las comunicaciones, la ciencia y la tecnología y las oportunidades de empleo son elementos importantes para una erradicación eficaz de la pobreza y el adelanto y la potenciación de la mujer, |
| Recognizing that population and development issues, education and training, health, nutrition, the environment, water supply, sanitation, housing, communications, science and technology, and employment opportunities are important elements for effective poverty eradication and the advancement and empowerment of women, | Reconociendo que las cuestiones relacionadas con la población y el desarrollo, la educación y la capacitación, la salud, la nutrición, el medio ambiente, el abastecimiento de agua, el saneamiento, la vivienda, las comunicaciones, la ciencia y la tecnología y las oportunidades de empleo son factores importantes para una erradicación efectiva de la pobreza y para el adelanto y el empoderamiento de la mujer, |
| Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. | Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. |
| Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg. | Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg. |
| Academic studies and early career | Formación académica e inicio de su carrera |
| I started my career with | Yo inicié mi carrera en el |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| The scandal ruined his career. | El escándalo arruinó su carrera. |
| I couldn't pick a career. | No podía elegir una carrera. |
| My career basically peaked here. | Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. |
| assistance in defining career paths | asesoramiento en materia de carreras profesionales |
| 1858 was a year of great technological advancement in the West. | 1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente. |
| Only democracy could have engineered such remarkable change with the consent of the governed, and enabled all to feel that they have the same stake in the country s progress, equal rights under its laws, and equal opportunities for advancement. | Solamente la democracia con el consentimiento de los gobernados pudo haber diseñado un cambio tan extraordinario, y solamente la democracia pudo haber logrado que todos sientan que tienen lo que mismo que ganar con el progreso del país, que tienen igualdad de derechos en virtud de las leyes del país, e igualdad de oportunidades para progresar. |
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera |
| Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine. | Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años. |
| Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood. | La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. | Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. |
| Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC. | Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club. |
| Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. | Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. |
| Career Stage career Daniels has starred in a number of New York productions, on and off Broadway. | Carrera teatral Daniels ha participado en numerosas producciones de Nueva York, tanto dentro como fuera de Broadway. |
| So crisis leading into opportunities. | Así, las crisis propician oportunidades. |
| Africa has received many opportunities. | África ha recibido muchas oportunidades, |
Related searches : Career Advancement - Advancement Opportunities - Career Opportunities - Opportunities For Advancement - Exciting Career Opportunities - Rewarding Career Opportunities - New Career Opportunities - Career Growth Opportunities - Career Development Opportunities - Professional Career Opportunities - Social Advancement - Technological Advancement - Personal Advancement
