Traducción de "career advancement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advancement - translation :

Adelanto

Career - translation :

Carrera

Career advancement - translation :

Adelanto de la carrera

Palabras clave : Avance Ascensos Tecnológico Ascender Progresar Profesión Carrera Profesional Política Importante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path.	Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente.
(e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment	e) Alentar las oportunidades de empleo y la promoción profesional de las personas con discapacidad en el mercado laboral, y apoyarlas para la búsqueda, obtención, mantenimiento del empleo y retorno al mismo
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.	Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Football career He started his career at A.S. Roma.	Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma.
Professional career	Actividad profesional
Career peak	Cumbre de su carrera
Career Van den Broek began his career as a lawyer.	Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina.	Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.	Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.	Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.
(a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions	a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables
Career development and support	Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera
Economic advancement does not appear to be on the agenda.	El progreso económico no parece formar parte del programa.
Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.	Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.	Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
I started my career with	Yo inicié mi carrera en el
His political career has ended.	Su carrera política ha terminado.
The scandal ruined his career.	El escándalo arruinó su carrera.
I couldn't pick a career.	No podía elegir una carrera.
My career basically peaked here.	Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
assistance in defining career paths	asesoramiento en materia de carreras profesionales
1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.	Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood.	La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood.
Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships.	Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.	Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC.	Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club.
Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997.	Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997.
Career Stage career Daniels has starred in a number of New York productions, on and off Broadway.	Carrera teatral Daniels ha participado en numerosas producciones de Nueva York, tanto dentro como fuera de Broadway.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.	Así que hice lo que cualquiera que estuviera persiguiendo un avance científico hubiera hecho.
He elected painting as a career.	Él eligió la pintura como carrera.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
He's preparing for a diplomatic career.	Está preparándose para la carrera diplomática.
Tom spoke to a career advisor.	Tom habló con un asesor de carrera.
So I have a strange career.	Tengo una carrera extraña.
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Assessing the effectiveness of career guidance	Evaluar la eficacia de la orientación profesional
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE	EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
Club career Early career Born in Oumé, Ivory Coast, like his older brother Bonaventure Kalou, Kalou began his career in local club Mimosas before plying his trade in Europe.	Trayectoria Costa de Marfil y Holanda Nacido en Oumé, Costa de Marfil, al igual que su hermano mayor Bonaventure, Kalou comenzó su carrera en el club local del Mimosas antes de ejercer su oficio en Europa.
Amateur wrestling career Runnels had a successful high school wrestling career, attending Lassiter High School in Marietta, Georgia.	Carrera en lucha libre amateur Cody tuvo una trayectoria luchística exitosa en la escuela Lassiter High School.
Career Mosquera started his career in Argentine football with Godoy Cruz de Mendoza of the Argentine 2nd Division.	Trayectoria Mosquera comenzó su carrera en el fútbol argentino con Godoy Cruz de Mendoza de la Segunda División.

Display this page in English