Traducción de "cardiac rhythm management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Management - translation :

Rhythm - translation :

Palabras clave : Cardiacas Cardíacos Arritmia Cardiaca Cardíaca Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Ritmo Sinusal Ritmo Blues Cardíaco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that.	Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá.
She has cardiac arrhythmia.	Ella tiene arritmia cardíaca.
Rhythm tempo	Tempo del ritmo
Quantized rhythm	Ritmo cuantificado
Rhythm Constructor	Constructor de ritmos
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
The Rhythm Controls	Los controles de ritmo
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca.
And finally, another example sudden cardiac death.	Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
Rhythm is half silence.	El ritmo es mitad silencio.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
Michael Moschen juggles rhythm and motion	Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento
Feel the rhythm and follow the beat.	Siente el ritmo y sigue el pulso.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.	Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
OK? Change the rhythm, so it's even.	Bien? Cambien el ritmo así es constante.
The rhythm was played at several H.A.T.E.	Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
So, what would our natural rhythm look like?	Cómo sería nuestro ritmo natural?
I like the slow rhythm of that song.	Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of this song.	Me gusta el ritmo lento de esta canción.
It actually says garage, funk, rhythm and blues.	De hecho dice garage, funk, Rythm and Blues.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.	está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
They need you to move at their rhythm.	Necesitan que te muevas a su ritmo.
The song uses a type of clave rhythm.	La canción utiliza un tipo de clave de ritmo.
It's useless if you don't do it with rhythm!	Es inútil si no lo haces con ritmo!
You're going to make the music and the rhythm.	Saben, van a hacer la música y el ritmo.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca.
And we'd know that we had a real rhythm going.	Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
The detailed look reveals geometry, rhythm, and well considered order.	Prestando más atención, se observa una cierta geometría, ritmo y un orden cuidadosamente pensado.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.	El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit.	Él está tocando un ritmo de cha cha cha a la batería.
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.	Su ritmo se vuelve irregular, y esto es lo que sucedió 45 minutos después.
The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is.	El ritmo de las sinusoides ha cambiado tremendamente, al igual que el ritmo de nuestra vida en los últimos 25 años. Así que yo no estoy segura de qué longitud de onda sea.
I will not lend my name nor my rhythm to your beat.	No voy a dar mi nombre ni mi ritmo a tu tamborileo.
I like this song. It has a nice rhythm and is danceable.	Me gusta esta canción, tienen un buen ritmo y se puede bailar.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.	Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.	Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.	El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?	Es acaso una melodía o un ritmo o un humor o una actitud?
It shows a visual metronome to easily follow the rhythm of the song.	Muestra un metrónomo visual para seguir fácilmente el ritmo de la música.
Many additional facilities to ease tabbing work, including rhythm and lead construction tools	Muchas capacidades adicionales para facilitar el trabajo de creación de las partituras, incluyendo el ritmo y las herramientas de construcción para conseguirlo.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
For the cardiac drug BiDil (a combination of the vasodilators hydralazine and isosorbide dinitrate), the answer is yes.	Hay un medicamento para la insuficiencia cardíaca, llamado BiDil (una combinación de los vasodilatadores hidralazina y dinitrato de isosorbida), en cuyo caso la respuesta es afirmativa.
The fuller rhythm of the song does not start, until the chorus is reached.	El ritmo completo de la canción no se inicia sino hasta que llega el estribillo.
For the moment, the rhythm and the timetabling of the two processes are satisfactory.	Y por lo tanto, estimo que no quedaban más que dos soluciones.
With the bankruptcy of Lehman Brothers in September, 2008 the inconceivable happened the financial system went into cardiac arrest.ampnbsp	Con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, sucedió lo inconcebible el sistema financiero sufrió un paro cardiaco.

Display this page in English