Traducción de "caravan inn" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Caravan - translation :

Palabras clave : Caravana Rodante Carromato Caravanas Camping

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gars am Inn	Gars am InnCity in Germany
This inn gives good service.	Esta fonda da buen servicio.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.	Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.
He hitched the caravan to his car.	Él enganchó la caravana a su vehículo.
And, indeed, that caravan is moving on.	y en efecto la caravana avanza.
their composing for the winter and summer caravan!	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Like Yasu, Nobu comes from a rich family (his parents own an inn).	Como Yasushi, Nobu viene de una familia rica (sus padres poseen un hotel).
Then a herald shouted O men of the caravan!	Luego, un voceador pregonó Caravaneros!
A caravan passed by, and they sent their water carrier.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
And there came a caravan, and they sent their waterdrawer.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
Their accustomed security in the caravan of winter and summer	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
The people of the caravan hid him amongst their belongings.	Y lo ocultaron con ánimo de venderlo.
Then someone shouted, People of the caravan, you are thieves!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.	Como ya era bien entrada la noche y yo estaba muy cansado, me quedé en una posada.
Then an announcer called out, O caravan, indeed you are thieves.	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Then a crier called out after them, Men of the caravan!	Luego, un voceador pregonó Caravaneros!
Then a crier cried out O caravan! you are most surely thieves.	Sois, ciertamente, unos ladrones!
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.	Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto.
Then an announcer called out, O people of the caravan, you are thieves.	Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones!
Ask the town where we were, and the caravan in which we came.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
And a caravan came, and they sent their water drawer to draw water.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
A caravan came by and sent their water carrier out to the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.	Conozco una carpa al lado de una casa remolque, exactamente a 300 yardas de aquí.
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Fuldera is a village in the Val Müstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graubünden.	Fuldera es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Inn, círculo de Val Müstair.
In May 1927, Franziska's brother Felix Schanzkowski was introduced to Tschaikovsky at a local inn in Wasserburg near Castle Seeon.	En mayo de 1927, el hermano de Franziska, Felix Schanzkowski, fue presentado a Tschaikovsky en una posada local en Wasserburg, cerca del castillo de Seeon.
There came a caravan, and they sent their water drawer, who let down his bucket.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.	Aconteció en el camino, en una posada, que Jehovah le salió al encuentro y procuró matarlo
And a caravan came, and they sent their water drawer, and he let down his bucket.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
Ask the people of the town we were in, and the caravan with which we came.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Then shouted out a crier O ye (in) the caravan! behold! ye are thieves, without doubt!	Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones!
Ask the village where we were and the caravan in which we traveled, we speak the truth'	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
You can ask the people of the town where we were and the caravan we met there.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Inquire of the people of the city where we lodged, and of the caravan with which we travelled.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
The project consists of an audiovisual laboratory caravan where women will learn about photography, video, and text creation.	El proyecto consiste en una caravana de laboratorios audiovisuales en donde se aprenderá sobre fotografía, video y realización textos.
Ultimately, he was lured to Shanghai, where he was killed by a fellow Korean, Hong Jong u, at a Japanese inn in the international settlement.	Al final, fue llevado a Shangái y asesinado por un compañero coreano llamado Hong Jong u, en una posada japonesa ubicada en un asentamiento internacional.
Enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached surely we are truthful men .'	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.'	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
As the caravan departed, their father said 'I smell the scent of Joseph, unless you think I am foolish'	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
And there came a caravan of travellers and they sent their water drawer to draw water from the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. Dijo Buena noticia!
We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on.	Todos lo sabemos, pero... hay un antigua dicho árabe que dice Los perros ladran pero las caravanas siguen avanzando
And ask the township in which we were, and the caravan in which we came and indeed we are truthful.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
And ask the city in which we were and the caravan in which we came and indeed, we are truthful,	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
And there came a caravan of travellers they sent their water drawer, and he let down his bucket (into the well).	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you.	Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.

Display this page in English