Traducción de "capital standards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened .	Dados los malos resultados observados recientemente , procede reforzar las normas de los modelos internos para calcular los requisitos de capital frente al riesgo de mercado .
In other words, governments stake their own citizens because of private capital while disregarding the drop in social standards.	Dicho de otra manera, los gobiernos ponen capital privado a disposición de su propia población sin tener en cuenta el declive social.
The current European and global frameworks for accounting standards and capital requirements, for example, have exacerbated turmoil in the markets.	Los marcos europeo y mundial actuales para las normas contables y los requisitos de capital, por ejemplo, han exacerbado la agitación en los mercados. 160
In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets .	Además , puede esperarse que la mejora de las normas de información para proteger a los inversores generen una mayor lealtad y confianza de éstos en los mercados de capitales . Sobre la inversión y la creación de empresas
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
Some of the other ideas that Hill has floated, such as relaxing the capital standards for long term investments, run counter to the EU solvency standards for insurers and pension funds that will be implemented next year.	Algunas otras propuestas de Hill, como relajar los requisitos de capital para inversiones a largo plazo, se contradicen con las normas de solvencia de la UE para aseguradoras y fondos de pensión que entrarán en vigor el año próximo.
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
Monitoring and responding to financial innovations and other developments with potentially important implications for statistics , such as the new International Accounting Standards and the Basel Capital Accord .	agosto del 2003 , y con periodicidad mensual , el Statistics Pocket Book , que presenta las series estadísticas más importantes de la zona del euro , con datos actualizados en un formato de fácil manejo .
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	Activos netos
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta .
Both are standards of the Deutsches Institut für Normung, the German standards body.	Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización.
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Adoption of technical standards	Adopción de normas técnicas
Minimum standards for revisions	Normas mínimas de revisión
Asylum minimum reception standards	Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej .
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI	Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital The capital of Anga was Champa (Campā).	Capital La capital de Anga era Champa.
These standards must be kept up to date with market developments and capital requirements must accurately reflect the risks run by banks , insurance undertakings and securities firms in the Union .	Estas normas han de adaptarse al ritmo de cambio de los mercados y los requisitos de capital deben reflejar exactamente los riesgos asumidos por los bancos , empresas de seguros y entidades de valores de la Unión .
Elaboration of common ethical standards.	La elaboración de normas éticas comunes.
He didn't meet the standards.	Él no cumplía con los estándares.
They set very low standards.	Ponen el listón muy bajo.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
What matters here isn't technical capital, it's social capital.	Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social.
Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital.	La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público.
assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and	evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y
Capital account	Cuenta de capital

Display this page in English