Traducción de "capital budgeting process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Budgeting - translation : Capital - translation : Process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Budgeting | Presupuestos |
| Results based budgeting | Presupuestación basada en los resultados |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231. Presupuestación basada en los resultados |
| I open up chapter eight talking about budgeting. | Abro el capítulo ocho hablando de elaboración de presupuesto. |
| We need more accurate budgeting before we can support this figure. | Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad. |
| 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level | 96. Acoge con beneplácito la introducción de la presupuestación basada en los resultados a nivel de subprograma |
| Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone. | Lo que es más importante, el tratado fiscal promete asegurar una elaboración responsable de presupuestos en toda la eurozona. |
| Broad based competitiveness, truly flexible labor markets, and prudent budgeting are not beyond Poland s reach. | Una competitividad amplia, unos mercados laborales de verdad flexibles y una presupuestación prudente no están fuera del alcance de Polonia. |
| The truth is that the Internet led process of exploiting under utilized resources be they physical and financial capital or human capital and talent is both unstoppable and accelerating. | La verdad es que el proceso impulsado por Internet para sacar provecho de los recursos infrautilizados ya sean estos de capital físico y financiero o de capital humano y talentos es, a la vez, imparable y acelerado. |
| 33. Reaffirms the roles of the Fifth Committee of the General Assembly, the Committee for Programme and Coordination and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in the intergovernmental consideration of the planning, programming and budgeting process | 33. Reafirma las funciones de la Quinta Comisión, el Comité del Programa y de la Coordinación y la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el examen intergubernamental del proceso de planificación, programación y presupuestación |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| This process bodes well for increasing domestic private savings , which the region needs in order to reduce its dependence on foreign capital . | Este proceso es positivo de cara al crecimiento del ahorro privado nacional , que la región necesita para reducir su dependencia del capital exterior . |
| So one might argue that if the Fed s move does lead to volatility in international capital flows, the process must have already started. | Se podría argumentar que si la medida de la Fed genera volatilidad en los mercados de capital internacionales, el proceso ya debería haber comenzado. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| Like the capital of my country, Strasbourg, a historic city in more than one respect, is closely linked to the process of European integration. | Al igual que la capital de mi país, Estrasburgo, ciudad histórica por más de un motivo, está intimamente ligada al proceso europeo de integración. |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . |
| THEATO (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, there is a Dutch saying that 'good budgeting makes small incomes big'. | Me voy a referir ahora a las propuestas para cada una de las instituciones y, en primer lugar, al Parlamento Desde la aprobación en mayo del anteproyecto de pre supuesto, se han producido algunos cambios que, en parte se encuentran en la antigua resolución, en parte se han venido a sumar, y que tienen que ser asegura dos financieramente. |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital The capital of Anga was Champa (Campā). | Capital La capital de Anga era Champa. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Having considered the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty seventh sessionIbid., Sixty second Session, Supplement No. 16 (A 62 16). and the report of the Secretary General on experience gained in the planning and budgeting process,A 62 81. | Habiendo examinado el informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 47 período de sesionesIbíd., sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 16 (A 62 16). y el informe del Secretario General sobre la experiencia adquirida en el proceso de planificación y presupuestaciónA 62 81., |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. |
| Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital. | La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público. |
| Deficit debt adjustments increased the government debt ratio particularly in 2002 , mainly on account of changes in the budgeting system ( see Table 6 ) . | Los ajustes entre déficit y deuda incrementaron la ratio de deuda , especialmente en el 2002 , debido , principalmente , a modificaciones en el sistema de elaboración de los presupuestos ( véase cuadro 6 ) . |
| Having considered the report of the Secretary General on results based budgeting and the related addenda,A 54 456 and Add.1 5. | Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la presupuestación basada en los resultados, y las adiciones conexasA 54 456 y Add.1 a 5., |
| Good budgeting, indeed modesty and restraint in the institutions' claims and wishes are called for, because there is no room for big increases. | Para lograr una estructura más equilibrada del organigrama y para que los niveles inferiores de servicio tengan mayores perspectivas y motivación, pedimos los correspondientes informes al Secretario General, lo que así hizo. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Capital account | Cuenta de capital |
| Capital taxes | Impuestos sobre el capital |
Related searches : Capital Budgeting - Budgeting Process - Capital Budgeting Techniques - Annual Budgeting Process - Process Capital - Capital Process - Capital Planning Process - Capital Allocation Process - Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting
