Traducción de "cannot proceed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You have no ical file in your home directory. Import cannot proceed. | No tiene un archivo ical en su directorio personal. No se puede importar. |
| We cannot proceed in any other way against the government of a Member State. | No podemos actuar de otra manera frente al Gobierno de uno de los Estados miembros. |
| I therefore suggest that if 10 Members stand up we cannot proceed on the vote. | Por lo tanto, sugiero que si diez diputados se ponen de pie no podremos proceder a la votación. |
| Proceed | Proceder |
| Proceed? | Continuar? |
| Let's proceed. | Prosigamos. |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual. |
| Still try to proceed? | Todavía desea continuar? |
| Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised . | La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes . |
| The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message. Do you want to save it and proceed? | El documento actual no ha sido guardado, por lo que no se puede adjuntar a un mensaje de correo. Desea guardarlo y continuar? |
| Proceed as you are commanded. | Id a donde se os ordena! |
| proceed towards the three pronged shadow, | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Proceed toward the triple forked shadow, | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Proceed to that which you denied. | Id a lo que desmentíais! |
| Tom isn't sure how to proceed. | Tom no está seguro cómo proseguir. |
| How do you want to proceed? | Cómo desea proceder? |
| If the US is to make its financial weaponry an effective foreign policy tool, big banks cannot blithely proceed to do what US authorities have prohibited. | Si EE.UU. va hacer que su armamento financiero se convierta en un instrumento eficaz de política exterior, los grandes bancos no pueden alegremente proceder a hacer lo que las autoridades estadounidenses han prohibido que se haga. |
| Proceed to what you used to deny. | Id a lo que desmentíais! |
| Are you sure you wish to proceed? | Seguro que desea continuar? |
| Class now has no members. Proceed anyway? | La clase no tiene miembros ahora. Continuar de todos modos? |
| We shall now proceed to the vote. | En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. |
| We shall now proceed to the vote. | El turismo no es el único acusado en el banquillo. |
| We shall now proceed to the vote. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| We shall now proceed to the vote. | Se procede ahora a la votación. |
| We shall now proceed to the vote. ' | Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de |
| We shall now proceed to the vote. | La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas. |
| Wc shall now proceed to the vote. | Procedemos ahora a la votación. |
| Proceed to a shadow of three different masses. | Id a la sombra ramificada en tres, |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Proceed to that shadow, rising in three columns | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Proceed to a shadow rising in three columns | Id a la sombra ramificada en tres, |
| Let's proceed with the items on the agenda. | Procedamos con el orden del día. |
| From this point, we must proceed with caution. | De aquí en adelante debemos ir con precaución. |
| From this point, we must proceed with caution. | A partir de aquí debemos ir con precaución. |
| No graphics file was given. Proceed any way? | No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? |
| We shall proceed to the vote on Morocco. | (El Parlamento acepta la propuesta) |
| So it cannot simply be said that the problems due to drug abuse would disappear if we did not proceed from the assumption that drug trafficking is a crime. | Aun que probablemente no tendremos tiempo para la adopción definitiva, avanzaremos tanto que no ten dremos que abandonar totalmente este calendario. |
| It is also essential to proceed with structural reforms . | Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales . |
| Proceed to a shadow of smoke having three columns | Id a la sombra ramificada en tres, |
| He has no distinct idea of how to proceed. | No tiene una idea clara de cómo proceder. |
| The graphics file does not exist. Proceed any way? | El archivo gráfico no existe Continuarde todas formas? |
| You need to select a signing certificate to proceed. | Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. |
| PRESIDENT. We now proceed to the order of business. | EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos. |
| We shall now proceed to the vote on disasters. ' | Pasamos ahora a la votación sobre desastres.(') |
| I cannot decide this issue, nor is it up to me to decide it. I think everything is now clear and, if you are willing, we can proceed in this way. | Sólo pido que la Mesa ampliada decida incluir en el Orden del día del debate de actualidad la dramática confrontación de ayer en Jerusalén. |
Related searches : We Cannot Proceed - I Cannot Proceed - Proceed Through - We Proceed - Should Proceed - Can Proceed - Proceed Forward - Shall Proceed - I Proceed - Proceed For - Proceed Correctly - Proceed Carefully
