Traducción de "cannot be provided" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation :

Provided - translation :

Palabras clave : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.	Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales .
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado .
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La vista previa no pudo ser compilada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La sincronización no se pudo llevar a cabo exitosamente. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The search could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La sincronización no se pudo llevar a cabo exitosamente. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
Some file permissions could not be determined. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Permisos
Variables provided to the script via any user input mechanism, and which therefore cannot be trusted.	Cuando el script se ejecuta desde la línea de comandos, esto da un acceso, al estilo de C, a los parámetros pasados en línea de comandos.
The list of servers could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La lista de servidores no ha podido ser recuperada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La lista de recursos compartidos no ha podido ser recuperada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The list of mounted shares could not be imported. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La lista de recursos montados SMBFS y CIFS no pudo ser importada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
The list of workgroups and domains could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La lista de recursos compartidos no ha podido ser recuperada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
An error occurred while writing to the sudoers file. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	La lista de servidores no ha podido ser recuperada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Funding may be provided by	Funding may be provided by
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!

Display this page in English