Traducción de "cannot be excused" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cannot - translation :

Palabras clave : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Excusado Retirarse Disculpado Retirarme Disculpada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can I be excused?	Me permiten?
Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
She was excused attendance at the meeting.	Se le excusó la asistencia a la reunión.
On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused.	Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.
My nephew was excused because of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
My nephew was excused on the grounds of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
Yet We excused that, and We gave Moses a manifest authority.	Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.
Allah has excused it, and Allah is all forgiving, all forbearing.	Alá es indulgente, benigno.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
Then We excused you after that so that you might give thanks.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Certainly He has excused you, for Allah is gracious to the faithful.	Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes.
Certainly, Allah has excused them, for Allah is all forgiving, all forbearing.	Pero Alá les ha perdonado ya. Alá es indulgente, benigno.
On the Day when We raise up a witness from every community those who disbelieved will not be permitted, nor will they be excused.	Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
Allah knew that you would betray yourselves, so He pardoned you and excused you.	Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!
Printers cannot be bookmarked.	Las impresoras no se pueden añadir a favoritos.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
They cannot be their mothers.	Ellas no son sus madres.
It cannot be completely cured.	No puede ser completamente curado.
What's done cannot be undone.	Lo hecho, hecho está.
What's done cannot be undone.	A lo hecho, pecho.
The fact cannot be denied.	Ese hecho no puede ser negado.

Display this page in English