Traducción de "canary islands" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Canary - translation :

Canary islands - translation :

Palabras clave : Canario Canary Canarias Canario Canarios Islas Islas Pequeñas Pacífico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Canary Islands	Islas Canariasspain. kgm
Canary Islands	Islas Canarias
Canary Islands, Madeira, Morocco.	Islas Canarias y Madeira.
Canary Islands (Tenerife) Schizogyne sericea (L.f.) DC.	Schizogyne sericea (L.f.) DC.
The world's largest telescope is in the Canary Islands.	El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.
The Canary Islands had its own currency until 1776.	La acuñación de moneda propia hasta 1776.
Juan Hidalgo Codorniu (Las Palmas, Canary Islands, 1927) is a Spanish contemporary composer.	Juan Hidalgo Codorniu (Las Palmas de Gran Canaria, España, 1927 ) es un compositor vanguardista español.
I'm tired of everything I would like nothing more than to be in the Canary Islands.	Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
It originated as a hybrid between Pericallis cruenta and P. lanata , both natives of the Canary Islands.	Se originó por hibridación de Pericallis cruenta con Pericallis lanata , ambas nativas de las Islas Canarias.
Evolution and biogeography of the genus Tarentola (Sauria Gekkonidae) in the Canary Islands, inferred from mitochondrial DNA sequences.	Evolution and biogeography of the genus Tarentola (Sauria Gekkonidae) in the Canary Islands, inferred from mitochondrial DNA sequences .
It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands.	Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias.
Homer, with Bart s help, devises a plan to overthrow Burns by releasing the bird from the plant to the Canary Islands.	Homer, con la ayuda de Bart, diseña un plan para deshacerse del canario, enviándolo a las Islas Canarias.
It is considered the main museum of science and astronomy in the Canary Islands and one of the most important of Spain.	Considerado el museo de ciencia y astronomía más importante de Canarias y uno de los más importantes de España.
This Treaty shall apply to Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, the Azores, Madeira and the Canary Islands in accordance with Article III 424.	El presente Tratado se aplica a Guadalupe, la Guayana Francesa, Martinica, la Reunión, las Azores, Madeira y las Islas Canarias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo III 424.
The Museum of Science and the Cosmos () belongs to the Autonomous Organism of Museums and the Cabildo de Tenerife (Tenerife, Canary Islands, Spain).	El museo de las Ciencias y el Cosmos (MCC) pertenece al Organismo Autónomo de Museos y Centros del Cabildo de Tenerife (Tenerife, Canarias, España).
This is Tom's canary.	Éste es el canario de Tom.
I must point out that all the provisions of this regulation will apply equally to fishing vessels from the Canary Islands, Ceuta and Melilla.	En cuanto a las medidas destinadas a la reordenación de las actividades pesqueras, se trataba también de incrementar la ayuda financiera comunitaria a la pesca experimental, a las asociaciones temporales de empresas y la adatación de las capacidades con el fin de aumentar el atractivo de estas medidas.
It is also found in the eastern Atlantic Ocean from the Mediterranean Sea to the Canary Islands, at the Cape Verde Islands, along the coasts of Senegal and Ghana, and from southern Nigeria to Cameroon.	También se encuentra en el océano Atlántico oriental, desde el mar Mediterráneo hasta las Islas Canarias, en las islas de Cabo Verde, a lo largo de las costas de Senegal y Ghana, y desde el sur de Nigeria a Camerún.
The gomero wall gecko or La Gomera Gecko (Tarentola gomerensis), also known as Perenquén in Canary Islands, is a species of lizard in the Gekkonidae family.	El perenquén o salamanquesa de la Gomera (Tarentola gomerensis) es una especie de lagarto de la familia de los Gekkonidae.
Relationships Recent phylogenentic studies of Crassulaceae indicate that Aichryson is closely related to Monanthes and Aeonium (both genera are also largely endemic to the Canary Islands).	Recientes estudios de Crassulaceae indican que Aichryson está estrechamente relacionado con Monanthes y Aeonium (ambos géneros también endémicos de las Islas Canarias).
Sonaar Luthra Meet the Water Canary	Sonaar Luthra Les presento al Canario del Agua
We call it the Water Canary.	Lo llamamos Water Canary Canario del Agua
In the 18th century, the Spanish government moved the city to its present place, away from the river, and brought families from the Canary Islands to live there.	A finales del siglo XVIII fue poblada con inmigrantes de las Islas Canarias, trasladándose el pueblo al lugar actual, un poco alejado del río.
My canary was killed by a cat.	A mi canario lo mató un gato.
My canary was killed by a cat.	Mi canario fue matado por un gato.
Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States Territories forming part of the euro area Helgoland Germany , Balearic Islands , Canary Islands , Ceuta and Melilla Spain , Monaco , French Overseas Departments ( Guyana , Guadeloupe , Martinique and Réunion ) , Saint Pierre and Miquelon , Mayotte France , Madeira , the Azores Portugal , The Åland Islands Finland .	Cuadro 5 Territorios pertenecientes a Estados miembros de la zona del euro y países asociados a Estados miembros de la zona del euro Territorios que forman parte de la zona del euro Helgoland Alemania , Islas Baleares , Islas Canarias , Ceuta y Melilla España , Mónaco , departamentos franceses de ultramar ( Guyana Francesa , Guadalupe , Martinica y Reunión ) , San Pedro y Miquelón , Mayotte Francia , Madeira , Islas Azores Portugal , Islas Åland Finlandia .
The other great influence is the mine's canary.	La otra gran influencia es el canario de la mina.
Fernando Fernández Martín (born on 29 May 1943 in Santa Cruz de La Palma, Tenerife)is a Spanish politician who was the president of the Canary Islands between 1987 and 1989.	Fernando Manuel Fernández Martín (Santa Cruz de La Palma, La Palma, 29 de mayo de 1943) es un médico y político español.
Aichryson is a genus of about 15 species of succulent, subtropical plants, mostly native to the Canary Islands, with a few in the Azores, Madeira and Morocco, and one in Portugal.	Aichryson es un género con unas 15 especies de plantas suculentas nativas de regiones subtropicales, principalmente de las Islas Canarias, con algunas en Azores, Madeira y Marruecos, y una en Portugal.
What measures or ideas has the Commission suggested to the Spanish authorities regarding the status of the Canary Islands, in accordance with its reply to my Oral Question No. H556 90 ' ?	Qué medidas o ideas ha sugerido la Comisión a las autoridades españolas en relación con el estatus de las Islas Canarias, conforme se desprende de su respuesta a mi pregunta oral n H 0556 90(0?
And I tried to design a kind of canary.	Y traté de diseñar una especie de canario.
Ice is the canary in the global coal mine.	El hielo es el canario en una mina de carbón global.
The Castillo de San Andrés or Torre de San Andrés ( Castle of San Andrés or Tower of San Andrés ) is located in the village of San Andrés (Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain).	La Torre de San Andrés (más conocida como Castillo de San Andrés) es una antigua fortaleza militar situada en la localidad homónima del municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).
PRESIDENT. I should like to welcome a delegation from the Parliament of the Canary Islands, led by Mr Victoriano Ríos Pérez, who have taken their seats in the Official Gallery. This is their second visit.	EL PRESIDENTE. Quiero dar la bienvenida a una delegación del Parlamento de Canarias, presidida por el excelentísimo Sr. Don Victoriano Ríos Pérez, que nos honra por segunda vez con su visita.
E. c. filholi breeds on the Prince Edward Islands, the Crozet Islands, the Kerguelen Islands, Heard Island, Macquarie Island, Campbell Island, the Auckland Islands and the Antipodes Islands.	La subespecie Eudyptes chrysocome filholi cría en las Islas del Príncipe Eduardo, las islas Crozet, las islas Kerguelen, la isla Heard, la isla Macquarie, la islas Campbell, Nueva Zelanda y las islas Antípodas.
His Misa de San Isidro (2001) for a cappella chorus was premiered in Tenerife, the Canary Islands, Spain, in 2002, and has been performed by different professional choirs at festivals in Medellín, Tokyo, and New York City.	Su Misa de San Isidro (2001) para coro a cappella se estrenó en Tenerife, Islas Canarias, España, en 2002, y ha sido cantada por diversos coros profesionales en festivales en Medellín, Tokio y Nueva York.
Phoenix is a genus of 14 species of palms, native to the Canary Islands east across northern and central Africa, the extreme southeast of Europe (Crete), and southern Asia from Turkey east to southern China and Malaysia.	Phoenix es un género con once especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae), distribuidas desde Canarias, pasando por el norte de África y el Sur de Asia, hasta el Extremo Oriente.
Cayman Islands	Islas Caimán
Falkland Islands	Islas Malvinas (Falkland)
Fiji Islands	Islas Fiji
Tokelau Islands	Islas Tokelau
Falkland Islands	Islas Falkland
Solomon Islands	Islas Solomon
Åland Islands	Islas AlandName
Cook islands	Islas CookName

Display this page in English