Traducción de "Islas Canarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Islas Canarias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Islas Canarias | Canary Islands |
| Islas Canarias y Madeira. | Canary Islands, Madeira, Morocco. |
| Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias. | I'm tired of everything I would like nothing more than to be in the Canary Islands. |
| El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias. | The world's largest telescope is in the Canary Islands. |
| Se originó por hibridación de Pericallis cruenta con Pericallis lanata , ambas nativas de las Islas Canarias. | It originated as a hybrid between Pericallis cruenta and P. lanata , both natives of the Canary Islands. |
| Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias. | It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands. |
| Homer, con la ayuda de Bart, diseña un plan para deshacerse del canario, enviándolo a las Islas Canarias. | Homer, with Bart s help, devises a plan to overthrow Burns by releasing the bird from the plant to the Canary Islands. |
| Recientes estudios de Crassulaceae indican que Aichryson está estrechamente relacionado con Monanthes y Aeonium (ambos géneros también endémicos de las Islas Canarias). | Relationships Recent phylogenentic studies of Crassulaceae indicate that Aichryson is closely related to Monanthes and Aeonium (both genera are also largely endemic to the Canary Islands). |
| A finales del siglo XVIII fue poblada con inmigrantes de las Islas Canarias, trasladándose el pueblo al lugar actual, un poco alejado del río. | In the 18th century, the Spanish government moved the city to its present place, away from the river, and brought families from the Canary Islands to live there. |
| He de señalar que el conjunto de las disposiciones del presente reglamento se aplicará también a los buques de pesca de las Islas Canarias, de Ceuta y Melilla. | The measures relating to aid for construction, modernization and adjustment of capacities, in terms of the permanent cessation of fishing activities, will also be extended to the smallscale fisheries sector. As some of you know, the question of temporary laying up has also been raised. |
| También se encuentra en el océano Atlántico oriental, desde el mar Mediterráneo hasta las Islas Canarias, en las islas de Cabo Verde, a lo largo de las costas de Senegal y Ghana, y desde el sur de Nigeria a Camerún. | It is also found in the eastern Atlantic Ocean from the Mediterranean Sea to the Canary Islands, at the Cape Verde Islands, along the coasts of Senegal and Ghana, and from southern Nigeria to Cameroon. |
| El presente Tratado se aplica a Guadalupe, la Guayana Francesa, Martinica, la Reunión, las Azores, Madeira y las Islas Canarias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo III 424. | This Treaty shall apply to Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, the Azores, Madeira and the Canary Islands in accordance with Article III 424. |
| Aichryson es un género con unas 15 especies de plantas suculentas nativas de regiones subtropicales, principalmente de las Islas Canarias, con algunas en Azores, Madeira y Marruecos, y una en Portugal. | Aichryson is a genus of about 15 species of succulent, subtropical plants, mostly native to the Canary Islands, with a few in the Azores, Madeira and Morocco, and one in Portugal. |
| Cuadro 5 Territorios pertenecientes a Estados miembros de la zona del euro y países asociados a Estados miembros de la zona del euro Territorios que forman parte de la zona del euro Helgoland Alemania , Islas Baleares , Islas Canarias , Ceuta y Melilla España , Mónaco , departamentos franceses de ultramar ( Guyana Francesa , Guadalupe , Martinica y Reunión ) , San Pedro y Miquelón , Mayotte Francia , Madeira , Islas Azores Portugal , Islas Åland Finlandia . | Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States Territories forming part of the euro area Helgoland Germany , Balearic Islands , Canary Islands , Ceuta and Melilla Spain , Monaco , French Overseas Departments ( Guyana , Guadeloupe , Martinique and Réunion ) , Saint Pierre and Miquelon , Mayotte France , Madeira , the Azores Portugal , The Åland Islands Finland . |
| Su Misa de San Isidro (2001) para coro a cappella se estrenó en Tenerife, Islas Canarias, España, en 2002, y ha sido cantada por diversos coros profesionales en festivales en Medellín, Tokio y Nueva York. | His Misa de San Isidro (2001) for a cappella chorus was premiered in Tenerife, the Canary Islands, Spain, in 2002, and has been performed by different professional choirs at festivals in Medellín, Tokyo, and New York City. |
| Qué medidas o ideas ha sugerido la Comisión a las autoridades españolas en relación con el estatus de las Islas Canarias, conforme se desprende de su respuesta a mi pregunta oral n H 0556 90(0? | What measures or ideas has the Commission suggested to the Spanish authorities regarding the status of the Canary Islands, in accordance with its reply to my Oral Question No. H556 90 ' ? |
| Islas Caimán | Cayman Islands |
| Islas Fiji | Fiji Islands |
| Islas Pitcairn | Pitcairn Island |
| Islas Tokelau | Tokelau Islands |
| Islas Falkland | Falkland Islands |
| Islas Norfolk | Norfolk Island |
| Islas Solomon | Solomon Islands |
| Islas AlandName | Åland Islands |
| Islas CookName | Cook islands |
| Islas ChristmasName | Christmas Island |
| islas FaroeName | Faroe Islands |
| Islas CaimánName | Cayman Islands |
| Islas MarshallName | Marshall Islands |
| Islas SalomónName | Solomon Islands |
| Islas Caimán | Cayman Islands |
| Islas Cocos | Cocos Islands |
| Islas Cook | Cook Islands |
| Islas Feroe | Faeroe Islands |
| Islas Malvinas | Falkland Islands |
| Islas Fiyi | Fiji Islands |
| Islas Marshall | Marshall Islands |
| Islas Salomón | Solomon Islands |
| Islas Aleutianas | Aleutian Islands |
| Islas Madeira | Madeira Islands |
| Islas Chatham | Chatham Islands |
| Islas Fénix | Phoenix Islands |
| Islas Galápagos | Galapagos Islands |
| Islas Gambier | Gambier Islands |
| Islas Marquesas | Marquesas Islands |
Búsquedas relacionadas : Canarias - Islas Cocos - Islas Malvinas - Islas Baleares - Islas Adyacentes - Islas Scilly - Islas Cercanas - Islas Azores - Islas Jónicas - Islas Dispersas - Islas Periféricas - Islas Menores - Islas Británicas
