Traducción de "can serve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Serve - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These can serve as plastotypes.
Estos pueden servir como plastotipos.
The Philippines can serve as an example.
Filipinas puede servir de ejemplo.
And why can they serve that much?
Y por qué pueden servir tanto?
Or, how can you further serve the greater good?
O, cómo puedo contribuir más al bien común?
No. That body is broken. It can no longer serve me.
No. Ese cuerpo está dañado. Puede que ya no me sirva más .
Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text.
Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto.
I serve not what you serve
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Today, NAFTA can continue to serve as a model for ongoing trade negotiations.
Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso.
Nor do I serve what you serve.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp
El consumidor estadounidense ya no puede ser el motor de la economía mundial.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.
Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
I do not serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Serve Allah.
Servid a Alá!
Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!
Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Naturally, Kamla s amusing and often childish sounding chant 'serve the people, serve the people, serve the people' can no longer be heard as the Government buys fifty two armored vehicles to 'blow up the people' should they step out of line.
Naturalmente, la consigna divertida y que a menudo suena infantil de Kamla (Persad Bissessar, la primera ministra) servir al pueblo, servir al pueblo, servir al pueblo ya no se puede oír cuando el gobierno compra cincuenta y dos vehículos blindados para hacer volar por los aires a personas en caso de que no se comporten como es debido.
So serve Him.
Servidle, pues!
They serve Me.
Y que ha de trocar su temor en seguridad.
This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions .
Ello puede servir como una indicación de que es probable que estas PYME participen en operaciones transfronterizas .
Ladies and gentlemen, generally speaking Mr Stavrou's resolution can serve as the Community's standpoint in the Uruguay Round.
Señoras y señores, en general, la resolución del Sr. Stavrou es útil para el punto de vista de la Comunidad en la Ronda de Umguay.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
So serve Me alone.
Servidme, pues!
Serve not the devil.
No sirvas al Demonio!
Therefor serve Me only.
Servidme, pues, a Mí solo!
Serve the coffee, please.
Sirve el café, por favor.
I have to serve.
Tengo que servir .
Serve in individual bowls.
Servir en boles individuales.
No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero.
No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Nadie puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas
No servant can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Ningún siervo puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.
Thanks to technical advances in the digital economy, companies can serve markets without having to be physically present in them.
Gracias a los avances técnicos de la economía digital, las empresas pueden prestar sus servicios en los mercados sin tener que estar físicamente presentes en ellos.
So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name?
Sírvele, pues, persevera en Su servicio! Sabes de alguien que sea Su homónimo?
Serve you none but God.
No sirváis sino a Alá!
So We serve the sinners.
Así haremos con los pecadores.
(Saying) Serve none but Allah.
Que no sirváis sino a Alá!
Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They serve excellent food here.
Aquí sirven comida excelente.
How may I serve you?
Cómo puedo servirle?
A politician should serve society.
Un político debe servir a la sociedad.
We shall faithfully serve you.
Los serviremos fielmente.

 

Related searches : We Can Serve - Can Serve For - Can Best Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends