Traducción de "can reach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reach - translation :

Palabras clave : Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How can I reach the hotel?	Cómo puedo llegar al hotel?
You can reach me at this number.	Podés ubicarme en este número.
This ship can reach extremely high speeds.	Esta nave puede alcanzar velocidades altísimas.
I can't reach that can of tomatoes.	No puedo alcanzar esa lata de tomate.
Can you reach the box on that shelf?	Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
No one can reach him for the burial	Nadie logra llegar al funeral.
But how can they reach (faith) from afar off,	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Can you reach to the top of the bookshelf?	Alcanzas arriba del estante?
And the outsider can never really reach the core.	Y el que mira desde afuera nunca alcanza la esencia.
Only they can reach it who are clean (of mind).	que sólo los purificados tocan,
The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.	La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
I can reach higher with my voice than you with your feet.	Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.	RG La temperatura del escudo térmico puede alcanzar 2 600 grados Fahrenheit.
Sumacs are shrubs and small trees that can reach a height of .	Descripción Son arbustos y pequeños árboles que alcanzan 1 10 m de altura.
When these shears reach sufficient magnitude, they can eat into stratified fluid.	Cuando esas corrientes alcanzan suficiente magnitud, pueden entrar en fluido estratificado.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.	Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
Pharaoh said 'Haman, build me a tower that I can reach the ways,	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters....	Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros....
So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all.	Entonces, en combinación con estas tecnologías podemos alcanzarlo todo, podemos verlo todo.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Pero lo bueno es que pueden lograr algo más y crear una impresión memorable.
Our Lord can reach out to the utmost recesses of things by His knowledge.	Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. Confiamos en Alá!
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.	Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.	Shoots los Brotes se ven pequeños, pero para alcanzar el sol pueden romper paredes de ladrillo.
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.	Los brotes que parecen pequeños, para alcanzar el sol pueden romper una pared de ladrillos
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.	Aparecerá un menú, en el que podrá acceder a la mayoría de funcionalidades del depurador.
But the one thing that we know about immunization is that we can reach everyone.	Pero ya sabemos que podemos poner la inmunización al alcance de todos.
The skull of an adult P. sinensis can reach 11.5 centimeters (4.5 in) in length.	El cráneo de un P. sinensis adulto podía alcanzar 11.5 cm en longitud.
We Reach!!!	Llegamos!!!
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
and they say, 'We believe in it' but how can they reach from a place far away,	Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
and say 'We believe in it' But how can they reach from a place that is distant,	Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways	La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
It is as though one stretches his hands out to the water that can never reach his mouth.	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
Falsehood can not reach it from any direction. It is the revelation from the All wise, Praiseworthy One.	completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.
So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it.	Así que, si alguien puede mirar debajo de esa butaca... encontrará algo pegado con cinta bajo ella.
It's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall.	Es la primera llanura que puedes encontrar, después de llegar al tope de la cascada.
This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration.	Ésta es la velocidad máxima en pixels por evento que puede alcanzar para la tecla de aceleración del ratón.
... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site.	... que puede contactar con otros usuariosa través de la lista de correo digiKam users? Puede suscribirse en esta página.
I can't reach it.	No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.	Póngalo usted a mano.
Governments, too, have a role to play in creating an environment in which their citizens can reach their potential.	Los gobiernos también tienen un papel que desempeñar en la creación de un entorno en el cual sus ciudadanos puedan sacarle provecho a su potencial.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.	No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.
We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.	Trabajamos codo con codo con el Comité Internacional de la Cruz Roja para asegurarnos de llegar a todos los niños.

Display this page in English